Tradução gerada automaticamente
Un amour qui s'est éteint
Marie Laforêt
Um amor que se apagou
Un amour qui s'est éteint
La lalalala lalalala...La lalalala lalalala...
Em Veneza, sobre a água cinza,A Venise sur l'eau grise,
Teu retrato, teu rostoTon image, ton visage
Se refletem e em silêncioSe reflètent et muette
Eu fico e choroJe demeure et je pleure
Teu vazio, teu silêncioTon absence, ton silence
Você me escreve cada vez menosTu m'écris de moins en moins
Esta noite, acendo em vãoCe soir, je rallume en vain
Um amor que se apagouUn amour qui s'est éteint
Em Veneza, se eternizamA Venise, s'éternisent
Tuas promessas e sem pararTes promesses et sans cesse
Eu te invento, eu me inventoJe t'invente, je m'invente
Em silêncio, tua presençaEn silence ta présence
Você me abraça e me beijaTu m'enlaces et tu m'embrasses
Mas eu acordo de repenteMais je m'éveille soudain
Não me resta mais nadaIl ne me reste plus rien
Além de um amor que se apagouQu'un amour qui s'est éteint
Não me importa que me levePeu m'importe que m'emporte
Uma onda longe, muito longeUne vague loin, très loin
Não me resta mais nadaIl ne me reste plus rien
Além de um amor que se apagouQu'un amour qui s'est éteint
La lalalala lalalala...La lalalala lalalala...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marie Laforêt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: