Le Dieu qui connaît tout

O Deus que conhece tudo

Le Dieu qui connaît tout

Senhor, SenhorSeigneur, Seigneur
Senhor, SenhorSeigneur, Seigneur

Tu que conheces minha alma, para Ti, meu Deus, ohToi qui connais mon âme pour toi mon Dieu oh
Tu que conheces a sinceridade do meu coraçãoToi qui connais la sincérité de mon cœur
Tu que conheces o valor que dou à Tua palavraToi qui connais la valeur, que j'accorde à ta parole
ÉYeah

Pai, meu, eh, Tu que conheces meu coração por causa de TiPapa na ngai eh, yo nde oyebi motema na ngai pona yo
Tu que conheces as dores que vejo por causa de TiYo nde oyebi ba pasi na mona pona yo
Tu que conheces as lutas que enfrento por causa de TiYo nde oyebi ko tshiola ba tshiola ngai pona yo
Jesus, éYesu yeah
Pai, meu, eh, Tu que conheces as dores que vejo por causa de TiPapa na ngai eh, yo nde oyebi ba pasi na mona pona yo
Tu que conheces as lutas que enfrento por causa de TiYo nde oyebi tshiola ba tshiola ngai pona yo
Tu que conheces as dificuldades que passo por causa de TiYo nde oyebi ko finga ba finga ngai pona yo
Jesus, éYesu yeah

Para onde irei, Senhor, até o fundo do marOù irai-je encore Seigneur, au fond de la mer
Tu estás lá, oh, além do caminho, Pai, Tu vês issoToi, tu y es oh, au-delà de la voie, Papa tu vois ça
Mesmo no fundo do abismoMême au fond de l'abime

Eu vou aonde, eh?Nga na kende ko wapi eh?
Eu vou aonde, eh? Aqui embaixo na água, Jesus, Tu estás, ohNga na kima ko wapi eh? Kuna na se na mayi, yesu yo ozali oh

Reunindo a força, Pai, na Tua casaKolekama mpata papa ndaku na yo
Teu Espírito em meu coração, aonde eu vouMolimo na yo na motema na kima ko wapi
Jesus, éYesu yeah

Teu grande poder, dá vida a Ti, Jesus, por mimNiongo ya yo monene, ko pesa bomoyi na yo yesu mpo na ngai
DeusNzambe
Não vou me cansar de clamar por TiNako koka te kofuta niongo na yo
Isso vai me fazer amar Tuas palavras, ehYango eko tinda ngai ko linga biloba na yo eh
Isso vai me fazer ver a dor por causa do Teu caminho, ehYango eko tinda ngai ko mona mpasi mpona nzela na yo eh
Jesus, éYesu yeah

Teu grande poder, dá vida a Ti, Jesus, por mimNiongo oyo monene, ko pesa bomoyi na yo yesu mpo na ngai
DeusNzambe
Não vou me cansar de clamar por TiNako koka te kofuta niongo na yo
Isso vai me fazer amar Tuas palavras, ehYango eko tinda ngai ko linga biloba na yo eh
Isso vai me fazer ver a dor por causa da Tua dor, ehYango eko tinda ngai ko mona mpasi mpona mpasi na yo eh
Jesus, éYesu yeah

Levanta-me, Senhor, da lama (Yahweh, levanta)Kumama libanga na nga ya ntalo (Yahweh kumama) papa na nga
Pai, me levanta (Yahweh, levanta)(Yahweh kumama)
Livre (Yahweh, levanta), homem bonito (Yahweh, levanta)Libre (Yahweh kumama) mobali kitoko (Yahweh kumama)
Vem comigo, Yahweh (Yahweh, levanta) eh, YahwehA tamboli ngai Yahweh (Yahweh kumama) eh Yahweh
Levanta da lama (Yahweh, levanta)Libanga ya ntalo (Yahweh kumama)
Homem bonito (Yahweh, levanta)Mobali kitoko (Yahweh kumama)

Meu coração pequeno se alegra com dorMotema mwa ngai motondi na mawa
Coração, ouve-me, coração, ehMotema o'ya ngai motema eh
Meu coração pequeno se alegra com dorMotema mwa ngai motondi na mawa
Coração, ouve-me, coração, ehMotema o'ya ngai motema eh

Minha dor não é por roupas, oh, minha dor não é por riquezaMawa na ngai ya bilamba te oh, mawa na ngai ya bozui mpe te
Minha dor é por Tua palavra, YahwehMawa na ngai ya liloba yahwe
Isso diz que meu Deus, não verei, oh, minha vidaOyo elobi Nzambe na ngai nako mona te oh ya bomoyi na ngai
Ah, Pai, coraçãoAh papa motema

Meu coração pequeno se alegra com dorMotema mwa ngai motondi na mawah
Coração, ouve-me, coração, ehMotema o'ya ngai motema eh

O amor de Deus projetado em meu ser, produziuL'amour de Dieu projeté vers mon être, a produit
A expiração por minhas doenças, por meus pecados, oh, oh, meuL'expiration pour mes maladies pour mes pêchés oh, oh mon
Deus, meu ReiDieu mon roi
O amor de Deus projetado em meu ser, produziuL'amour de Dieu projeté vers mon être, a produit
A expiração por minhas doenças, por meus pecados, oh, oh, meuL'expiration pour mes maladies pour mes pêchés oh, oh mon
Deus, meu ReiDieu mon roi
Oh, Pai, dá-me amorOh Papa, donne-moi l'amour
O amor que fica em meu coraçãoL'amour qui reste dans mon cœur
Não me deixes nas coisas do mundo, ohNe me mets pas dans les choses du monde oh
Senhor, eu te imploroSeigneur je t'en supplie
Oh, Pai, dá-me amorOh Papa, donne-moi l'amour
O amor que fica em meu coraçãoL'amour qui reste dans mon cœur
Não me deixes nas coisas do mundo, ohNe me mets pas dans les choses du monde oh
Senhor, eu te imploroSeigneur je t'en supplie

Levanta-me da lama, eh (Yahweh, levanta) Pai, na luz, ehKumama libanga ya ntalo eh (Yahweh kumama) papa na lola eh
(Yahweh, levanta)(Yahweh kumama)
O ajudante vai se surpreender, oh (Yahweh, levanta, eh, Yahweh, levanta)Mosungi eko kamwa se oh (Yahweh kumama eh Yahweh Kumama)
Eles vão se lembrar de Ti, disseram, eh (Yahweh, levanta) Eli, eh, lama sabactaniBango bako logota yo olobaki eh (Yahweh kumama) eli eh lama sabactani
(Yahweh, levanta)(Yahweh kumama)
Tu fizeste isso por minha vida (Yahweh, levanta)Obakisaki lisusu mpona vie na ngai (Yahweh kumama)

Tudo está consumado.Tout est accompli