The Crow and the Nightingale

A Corvo e a Rouxinol

The Crow and the Nightingale

Obrigado pelas suas palavras de saudadeThank you for your words of longing
Não importa se eu as entendi ou nãoIt doesn’t really matter whether or not I understood them
Não importa pra onde elas me levamDoesn’t really matter where they take me
Ou como elas me levamOr how they take me

Uma colina negra de bruxa em uma tempestadeA witch-black hill in a storm
Um mar indomável de medo congelado em salAn unruly sea of salt-frozen fear
Ou um paraíso de palmeirasOr a paradise of palms
Desde que não seja aquiAs long as it’s not here
Desde que não seja aquiAs long as it’s not here
Mas um telhado onde eu possa ir, gritar acima dos pássarosBut a rooftop I can go, to scream above the birds
Adicionando meu brilho opaco às suas palavras brilhantesAdding my dull sheen to your brilliant words
Um trabalho para ChristoA job for Christo

Enrolando o Sol com sedaWrapping the Sun with silk
Enrolando o SolWrapping the Sun

Enrolando o Sol com sedaWrapping the Sun with silk
Enrolando o SolWrapping the Sun
Enrolando o Sol com sedaWrapping the Sun with silk
Faça algo que possa ser visto sem machucarMake it something that can be looked at without hurting
Eu posso tentarI can try

Eu não posso voar, mas vou abrir meu bico ásperoI can’t fly but I’ll open my rough beak
Gritar para o céuSquawk at the sky
O corvo e o rouxinolThe crow and thе nightingale

Eu não posso voar, mas vou abrir meu bico ásperoI can’t fly but I’ll open my rough beak
Gritar para o céuSquawk at thе sky
O corvo e o rouxinolThe crow and the nightingale
O corvo e o rouxinolThe crow and the nightingale

Enrolando o Sol com sedaWrapping the Sun with silk
Enrolando o SolWrapping the Sun
Enrolando o Sol com sedaWrapping the Sun with silk
Faça algoMake it something
Melhor que a cegueiraBetter than blindness
Melhor que a escuridãoBetter than darkness
Faça algo que possa ser vistoMake it something that can be looked at
Sem machucarWithout hurting
Sem machucarWithout hurting