
Seventeen
MARINA
Autonomia e amadurecimento em "Seventeen" de MARINA
Em "Seventeen", MARINA aborda de forma direta a pressão para se encaixar em padrões de classe e gênero, especialmente em relacionamentos. Nos versos “No, no, I'm not your little slave / No, I don't twist and turn that way” (Não, não, não sou sua escravinha / Não, não me contorço desse jeito), ela rejeita as tentativas do parceiro rico de controlá-la e moldá-la. O tom confessional da letra fica evidente quando MARINA expõe o desconforto do rapaz diante de sua autenticidade, como em “Bet you wish I couldn't speak / 'Cause when I do, you know I tell you why you appear weak” (Aposto que você queria que eu não falasse / Porque quando falo, você sabe que eu te mostro por que você parece fraco). Esses trechos mostram como a artista desafia o conformismo e a superficialidade do universo burguês representado pelo parceiro e sua esposa de classe alta, descrita como alguém de personalidade "sucked dry" (esgotada).
O refrão “Could never tell you what happened / The day I turned seventeen / The rise of a king and the fall of a queen” (Nunca poderia te contar o que aconteceu / No dia em que fiz dezessete anos / A ascensão de um rei e a queda de uma rainha) simboliza um momento de ruptura e amadurecimento. O evento misterioso dos dezessete anos marca a transição da juventude para a vida adulta, representando a perda da inocência e o início de uma postura mais firme diante das pressões sociais. Inspirada por suas próprias experiências, MARINA rejeita o papel de "princesa" e abraça sua individualidade, como reforçado em “Never felt like a princess / I used to kid myself in distress / That it was just how things were meant to be” (Nunca me senti uma princesa / Eu costumava me enganar em meio ao sofrimento / Achando que era assim que as coisas deveriam ser). Assim, a música se destaca como um manifesto de autonomia e resistência às imposições sociais e familiares.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: