exibições de letras 143.813

I'm a Ruin

MARINA

Culpa e vulnerabilidade no término em “I'm a Ruin”

“I'm a Ruin”, de MARINA, aborda o lado menos falado dos términos: o sofrimento de quem decide terminar. A canção destaca a culpa e o conflito de magoar alguém que ainda é importante, como nos versos “You still mean everything to me, to me / But I wanna be free” (Você ainda significa tudo para mim, para mim / Mas eu quero ser livre). MARINA já afirmou que a música foi inspirada em sua própria experiência, mostrando que causar dor ao outro pode ser tão difícil quanto ser rejeitado.

A letra traz imagens que reforçam a vulnerabilidade do parceiro, como “A flower in a gun, a bird in flight” (Uma flor em uma arma, um pássaro em voo), sugerindo inocência e fragilidade diante do fim. O refrão “I’ll ruin, yeah, I’ll ruin you (I'm a ruin)” (Eu vou arruinar, sim, eu vou arruinar você [Eu sou um desastre]) revela tanto o medo de machucar quanto uma autocrítica, como se a narradora se visse como alguém que inevitavelmente causa sofrimento. A repetição de “I’ve been doing things I shouldn’t do” (Tenho feito coisas que não deveria fazer) reforça o sentimento de culpa, enquanto “Don’t wanna keep a secret but I don’t know how to keep it fair” (Não quero guardar um segredo, mas não sei como ser justa) mostra a dificuldade de ser honesta sem ferir. Assim, a música constrói um retrato sincero da dor de buscar liberdade sem deixar de lado o afeto pelo outro.

Composição: Marina Lambrini Diamandis. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ignacio e traduzida por Maarblu. Legendado por Lorena. Revisões por 25 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção