Pandora's Box

Releitura do mito em "Pandora's Box" destaca força feminina

Em "Pandora's Box", MARINA faz uma releitura do mito grego, transformando Pandora de vilã em símbolo de força e autonomia. A artista questiona a misoginia presente na história original, onde Pandora é responsabilizada por liberar os males do mundo. Ao cantar “You opened up Pandora's box / You don't know what you just unlocked” (Você abriu a caixa de Pandora / Você não sabe o que acabou de liberar), MARINA inverte a culpa: agora, é a outra pessoa que desencadeia conflitos e desperta sentimentos negativos, refletindo o impacto de um relacionamento tóxico.

A letra é direta e confessional ao abordar batalhas internas que persistem mesmo após superar vícios externos. No trecho “I've escaped many vices / Like drugs and alcohol / But I can never escape / The war inside my skull” (Eu escapei de muitos vícios / Como drogas e álcool / Mas nunca consigo escapar / Da guerra dentro da minha cabeça), MARINA mostra que, apesar das conquistas pessoais, os conflitos emocionais continuam presentes. O refrão, com “I pray that hope's not lost” (Eu rezo para que a esperança não esteja perdida), reforça a busca por esperança em meio ao caos. Assim, a metáfora da caixa de Pandora representa tanto a abertura de feridas emocionais quanto a possibilidade de encontrar força e esperança, alinhando-se à proposta do álbum de revisitar temas antigos sob uma perspectiva moderna e empoderada.