Qualcosa In Pi?

Algo a Mais?

Qualcosa In Pi?

O que você vê na escuridão dos seus dias,Chiss?che cosa vedi dal buio dei tuoi giorni,
o que você pensa envolto na neblinachiss?che cosa pensi avvolto nella nebbia
que é como algodão, leve e não deixa respirar;che come ovatta ?lieve e non fa respirare;
mas você parece serenoma tu sembri sereno
e guia também meus passos,e guidi anche i miei passi,
me ensina a ouvir o som da vidami insegni ad ascoltare il suono della vita
e a prender a respiração pra não fazer barulho.e a trattenere il fiato per non fare rumore.

E descubro que você tem algo a mais que eu,E scopro che tu hai qualcosa pi?di me,
você vive cada minuto sem desperdiçar nada,tu vivi ogni minuto senza buttare niente,
mais doce e mais sensível, você sim pode sentirpi?dolce e pi?sensibile tu si che puoi sentire
o canto das cotovias, as ondas no meio do mar.il canto delle allodole, le onde in mezzo al mare.

E você é feliz sempre pelo que você tem,E sei felice sempre per quello che tu hai,
e eu que vi tudo de você, confiaria,ed io che ho visto tutto di te mi fiderei,
e fecharia meus olhos como estão fechados os seus.e chiuderei i miei occhi come son chiusi i tuoi.
Assim você é meus olhosCos?tu sei i miei occhi
e eu me torno os seus;ed io divento i tuoi;
meu golfinho branco que nunca decepciona;il mio delfino bianco che non delude mai;
e tento flutuar, conheço também os cheirose provo a lievitare, conosco anche gli odori
do que te ama e de quem te deixa de fora.di chi ti vuole bene e di chi ti lascia fuori.

Mas sim! Talvez seja mais bonitoMa si! Forse ?pi?bello
fazer derreter as cores,far sciogliere i colori,
e fundir no céu as alegrias com as dores,e fondere nel cielo le gioie coi dolori,
e apagar a luz pra acender seu coração,e spegnere la luce ?accendere il tuo cuore,
porque na escuridão você afina a língua do amor.perch?nel buio affini la lingua dell'amore.

E descobre que a vida é um presente misterioso:E scopri che la vita ?un dono misterioso:
"Eu posso te ver.."Io ti posso vedere..
mas não sei sentir o que sente um cego?per?non so sentire quello che sente un cieco?
com o dom do amor?"col dono dell'amore?.