Olê Lê Viva São João

Olê Lê Long Live Saint John

Olê Lê Viva São João

Let's light the bonfire,Vamos acender fogueira,
Let's all go to the hallVamos todos pro salão
Because tonight all night longPorque hoje a noite inteira
It won't be a jokeNão vai ser brincadeira não
Let's cheer for Saint PeterVamos dar viva a são pedro
Saint Anthony and Saint JohnSanto antonio e são joão
Without forgetting to cheerSem esquecer de dar viva
The owner of the hallAo dono do salão

Olê lê long live Saint JohnOlê lê viva são joão
Olê lê long live the owner of the hallOlê lê viva o dono do salão

Come here Zé SantanaChega pra cá zé santana
I'm going there tooQue eu vou pra lá também
I know you deceive meSei que você me engana
But still, I care for youMesmo assim lhe quero bem
This night of joyEssa noite de alegria
Will make my heart aliveVai viver meu coração
And whether you like it or notE você queira ou não queira
Long live Saint JohnViva a são joão

At Saint John the party is goodNo são joão a festa é boa
There's love for whoever wantsTem amor pra quem quiser
Men come and stay idleChegam os homens e ficam a toa
Among so many womenNo meio de tanta mulher
Gentleman takes the ladyCavalheiro pega a dama
And takes a turn around the hallE de uma volta no salão
I want to see who will be the firstQuero ver quem vai primeiro
To cheer for Saint JohnDar viva a são joão

Pedro dances with MariaDança pedro com maria
Antonio dances with ZabéDança antonio com zabé
The night goes by and the day comesFica a noite e vem o dia
People keep coming non-stopChega gente nem da pé
The bonfire turned to ashesA fogueira virou cinza
And the sun shines brightE o sol fez um clarão
The fun is overTerminou a brincadeira
Long live Saint JohnViva a são joão