exibições de letras 12.417

Postcards From Paraguay

Mark Knopfler

Fugindo das Consequências: A Jornada de 'Postcards From Paraguay'

A música 'Postcards From Paraguay' de Mark Knopfler narra a história de um indivíduo que se vê envolvido em uma série de eventos que o levam a cometer um crime. A letra começa com a confissão de que as ações do protagonista foram se acumulando, levando-o a morder mais do que podia mastigar. Ele tinha o poder de assinar cheques, o que sugere uma posição de autoridade ou confiança, mas acabou abusando desse poder. A frase 'I couldn't stay and face the music' indica que ele não podia enfrentar as consequências de suas ações, optando por fugir.

O protagonista admite ter roubado um banco cheio de dinheiro, referindo-se ao dinheiro como 'diñero' e 'dough', termos coloquiais que reforçam a ideia de riqueza ilícita. A despedida 'goodbye compañero' e 'cheerio' sugere que ele está deixando para trás uma vida e possivelmente pessoas que conhecia. A repetição da frase 'I won't be sending postcards from Paraguay' simboliza sua fuga para um lugar distante e exótico, onde ele não pretende manter contato com seu passado.

A letra também revela um conflito moral interno. O protagonista afirma que nunca teve a intenção de ser um trapaceiro, mas se viu em uma situação onde teve que 'roubar de Pedro para pagar Paulo', uma expressão que significa resolver um problema criando outro. A presença de 'blood on the wall' sugere que suas ações tiveram consequências violentas ou trágicas. A música, portanto, explora temas de culpa, arrependimento e a inevitabilidade das consequências, mesmo quando se tenta escapar delas.

Composição: Mark Knopfler. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por José e traduzida por Klerb. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Knopfler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção