exibições de letras 7.396

Reconhecimento tardio e homenagem em "Beryl" de Mark Knopfler

Em "Beryl", Mark Knopfler faz uma crítica direta à tendência de reconhecer grandes artistas apenas depois de sua morte, usando como exemplo a escritora britânica Beryl Bainbridge. Ela foi indicada cinco vezes ao Booker Prize, mas só recebeu o prêmio postumamente. O refrão "She was dead in her grave / After all she gave" (Ela estava morta em seu túmulo / Depois de tudo o que ela deu) destaca a ironia amarga desse reconhecimento tardio. Knopfler reforça esse sentimento ao cantar "When she got her booker medal / She was dead in her grave" (Quando ela recebeu sua medalha do Booker / Ela estava morta em seu túmulo), mostrando que o prêmio perdeu o sentido para quem mais merecia.

A música traz uma sonoridade que lembra os primeiros álbuns do Dire Straits, criando um clima de nostalgia e reforçando a sensação de injustiça histórica. O verso "It's too late you dabbled, it is all too late" (É tarde demais, você hesitou, já é tarde demais) critica as instituições culturais por demorarem a reconhecer o talento de Bainbridge. Ao mencionar "The tobacco overtook her" (O tabaco a venceu), Knopfler faz referência à causa da morte da escritora, adicionando um tom de melancolia ao tributo. Assim, "Beryl" se transforma em uma homenagem sóbria a todos que dedicam suas vidas à arte, mas só recebem reconhecimento quando já não podem mais aproveitá-lo.

Composição: Mark Knopfler. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por marcos e traduzida por Jean. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Knopfler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção