
Don't Forget Me
Mark Lanegan
Não Se Esqueça de Mim
Don't Forget Me
Divina água frescaCool water divine
Estou sedento e sem destino para seguirNow I'm thristy with nowhere to go
E, o que mais poderíamos encontrarAnd what else do we find
Além de tristeza e miséria incalculáveis?But sorrow and misery untold
Eu sei que você tem um novo alguémI know you got somebody new
Que é bem melhor do que euMuch better than me
Mas, quando sentir uma leve mudança de ideiaWhen that change starts to swing,
Apenas tenha em mente uma coisa:Keep in mind one thing
Não se esqueça de mim, queridaDon't forget me dear
E, quando você se sentir confusa, saiba que sinto o mesmoAnd when you're lost I feel it too
Mulher, você faz a vida ser mais doceWoman make life sweet
Pelos gestos que fazBecause of what you do
Todo o meu mundo é preenchido por vocêAll my world is you
Porém, eu sei que não é fácilNow I know it's not easy
Não acredite quando disserem que não estou agindo corretamenteDon't believe them when they say I'm not right
Não me condene, queridaDon't put a hex on me baby
Pois, não estou conseguindo distinguir o errado do certoBecause I don't know what's wrong or right
Eu sei que há um novo alguémI know that there's somebody new
Que é muito melhor do que euMuch better than me
Mas, pelo fato de o meu amor ser verdadeiroBut because my love is true,
Desejo-te tudo de melhorAll my best to you
Não se esqueça de mim, queridaDon't forget me dear
E, quando se sentir sóAnd when you're alone
Por favor, cuide-sePlease take care
Não siga o caminho da escuridãoDon't go walking after dark
Acenda as luzes que existem durante o trajetoShine a light behind the stair
Lembre-se do que você poderá encontrar por láRemember what might be in there
Divina água frescaCool water divine
Estou ainda mais sedento, porém, sem destino a seguirNow I'm thristier with nowhere to go
Tristeza, é o que sintoIt's sorrow that we find
Estou ainda mais sedento, porém, sem destino a seguirI'm thirstier with no where to go
Eu sei que há um novo alguémI know that there's somebody new
Que é muito melhor do que euMuch better than me
Mas, quando sentir uma leve mudança de ideiaWhen that change starts to swing,
Apenas tenha em mente uma coisa:Keep in mind one thing
Não se esqueça de mim, queridaDon't forget me dear
Pelo fato de o meu amor ser verdadeiroBecause my love is true
Desejo-te tudo de melhorGive my best to you
Não se esqueça de mim, queridaDon't forget me dear



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Lanegan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: