Her Name on my Arm

O Nome Dela no Meu Braço

Her Name on my Arm

era verão em nossos coraçõesit was summer in our hearts
quando o trigo estava madurowhen the wheat was fully grown
te vi parada no quintalsaw you standing in the yard
uma beleza de se admirara beauty to behold

eu gravei seu nome no meu braçoi carved your name on my arm
eu gravei seu nomei carved your name

era inverno quando mentimosit was winter when we lied
e fugimos pra nos casarand ran off to elope
jogamos cartas o inverno todoplayed cards that winter long
e lutamos na neveand wrestled in the snow

eu gravei seu nome no geloand i carved your name in the ice
eu gravei seu nomei carved your name

dirigimos pro sul, pra alabamadrove south to alabama
com o oceano na cabeçawith the ocean in our head
você nem esperou por mimyou did not even wait for me
fazendo cambalhotas na areiadoing cartwheels in the sand

eu gravei seu nome na areia brancaand i carved your name in the white
à luz da luasand by the light of the moon
ficamos acordados aquela noitewe stayed awake that night
só pra ver a manhã chegarjust to watch the morning come

é aqui que eu te deixothis is where i leave you
é aqui que minha história terminathis is where my story ends
você queria saber o motivoyou wanted to know the reason
do que está escrito na minha pelefor the writing on my skin

eu gravei o nome dela no meu braçoi carved her name on my arm
eu a amava entãoi loved her then