LEI

LEI

LEI

Ela é natureza, não é refeita, lábios macios como âmbar (âmbar)Lei è nature, no rifatta, morbidissime labbra ambra (ambra)
Ela me cola se fala, não quer ser minha mãe ou babá (babá)Lei m'incolla se parla, non vuol farmi da mamma o balia (balia)
Escolhe como ser bonita, não tá nem aí pra Kylie e Kendall (Kendall)Sceglie come esser bella, se ne fotte di kylie e kendall (kendall)
Ela já travou uma guerra sem nunca se render a si mesmaLei già ha fatto una guerra senza arrendersi mai a se stessa
Ela não acredita em horóscopo, não quer atenção que custaLei non crede all'oroscopo, non vuole attenzioni che costano
E eu caio no macio, se me quer, suas mãos me mordemE io cado sul morbido, se mi vuole, le sue mani mi mordono
Eu e ela no vazio cósmico, raio-x, vê dentro de um invólucroIo e lei nel vuoto cosmico, x-ray, vede dentro un involucro
Gosto das coisas dela que não conheçoMi piacciono di lei lе cose che non conosco
Gosto dela eMi piacciono di lei е

Agora queOra che
Deveria dar um nomeDovrei darle un nome
Depois porquePoi perché
Uma constelação que desaparece ao amanhecerUna costellazione che svanisce all'alba

Uh, ela tá sei lá onde (não acredito que exista, não acredito que exista)Uh, lei è chissà dove (non credo che esista, non credo che esista)
Uh, uma entre um milhão deve existirUh, una tra un milione ci sarà
Como eu (não acredito que exista), que não quer provasCome me (non credo che esista), che non vuole prove
Depois porque (não acredito que exista) toda relação se confirma ao amanhecer?Poi perché (non credo che esista) ogni relazione si conferma all'alba?

Ela não quer que eu faça nem de pai nem de papa, arranha (arranha)Lei non vuole le faccia né da padre né pappa, graffia (graffia)
Nada de modas, tem seu gosto, sabe que luxo é um jogo, uma casca (casca)Niente mode, ha il suo gusto, sa che il lusso è un gioco, un guscio (guscio)
Ama sexo e é safada, sem culpa, queima (queima)Ama il sesso ed è sporca, senza il senso di colpa, scotta (scotta)
Gosta de me ter por perto, não precisa de mim no fundoGode ad avermi attorno, non ne ha mica bisogno in fondo
Não é minha, não sou delaNon è mia, non sono suo
Mas quando estamos juntos, somos só nósMa quando siamo assieme, siamo solo noi
Hemorragia, lágrimas fluorescentesEmorragia, lacrime fluo
Tentando aliviar a dor como dáCercare di alleviare il male come puoi
O que fazemos não é conteúdoQuello che facciamo non è un contenuto
Sem emoções, tudo é contidoPrivo di emozioni, tutto è contenuto
Não abriu mão da sua fantasiaNon ha rinunciato alla sua fantasia
Solta tudo sem estratégiaButta fuori senza strategia

Agora queOra che
Eu teria a certeza (não acredito que exista)Avrei la certezza (non credo che esista)
Depois porquePoi perché
Ela é como uma festa que acaba ao amanhecerLei è come una festa che finisce all'alba

Uh, ela é sei lá como (não acredito que exista, não acredito que exista)Uh, lei è chissà come (non credo che esista, non credo che esista)
Uh, uma entre um milhão deve existirUh, una tra un milione ci sarà
Uma que (não acredito que exista) não quer me dar um nomeUna che (non credo che esista) non vuol darmi un nome
Depois porque (não acredito que exista) toda relação recomeça ao amanhecer?Poi perché (non credo che esista) ogni relazione ricomincia all'alba?
Uh, sonho de um amor (la-la-la-la-la-la)Uh, sogno di un amore (la-la-la-la-la-la)
Uh, tão forte que vai sobreviver (la-la-la-la-la-la)Uh, così forte che sopravvivrà (la-la-la-la-la-la)
Até a si mesma (não acredito que exista), é sua conclusãoAnche a sé (non credo che esista), è la sua conclusione
Se não existe (não acredito que exista), vou me conformar, ao amanhecer vai desaparecerSe non c'è (non credo che esista), me ne farò una ragione, all'alba svanirà

ElaLei
Nunca uma que eu disse: É elaMai una che ho detto: È lei
Menos que isso eu não aceitariaDi meno non accetterei
Não acho que o problema seja elaNon credo il problema sia lei
Não acredito que ela existaNon credo che esista lei
Nunca uma que eu disse: É elaMai una che ho detto: È lei
Menos que isso eu não aceitariaDi meno non accetterei
Não acho que o problema seja elaNon credo il problema sia lei
Não acredito que seja um problema (não)Non credo che sia un problema (no)
Não acho que será um problema (sei lá, não?)Non credo sarà un problema (boh, no?)
Não vejo onde tá o problema, sei láNon vedo dov'è il problema, boh
Não acho que será um problemaNon credo sarà un problema
Não acredito que existaNon credo che esista