
El Merengue (part. Manuel Turizo)
Marshmello
Dilemas do amor não superado em “El Merengue (part. Manuel Turizo)”
"El Merengue (part. Manuel Turizo)", de Marshmello, aborda de forma clara a dificuldade de superar um relacionamento passado, mesmo quando se tenta convencer do contrário. A letra destaca a contradição entre o que se diz e o que realmente se sente, especialmente nos versos “Dije que te olvidé, pero no te había olvida'o” (Disse que te esqueci, mas não tinha esquecido) e “También dije que te superé y no te había supera'o” (Também disse que te superei e não tinha superado). Essas repetições mostram o esforço do personagem em se enganar, mas deixam evidente que o sentimento ainda persiste. O contexto da música reforça que ela foi inspirada por arrependimentos e desejos não resolvidos, algo que ressoa com quem já tentou seguir em frente sem sucesso.
A ambientação em uma boate, onde o protagonista observa a ex-namorada dançando sozinha, simboliza tanto a solidão quanto o desejo de reconexão. O trecho “Me le pegué, me pegué, me pegué / Y así se fueron las horas, un par de horas” (Me aproximei dela, me aproximei, me aproximei / E assim passaram as horas, algumas horas) sugere que, mesmo que temporariamente, a dança e a proximidade aliviam a dor da separação. O uso do álcool como fuga aparece em “Me paso tomando, mirando tus fotos” (Fico bebendo, olhando suas fotos), reforçando a busca frustrada pelo esquecimento. A escolha do merengue eletrônico homenageia as raízes caribenhas de Turizo e cria um contraste entre a melodia animada e a letra melancólica, intensificando o sentimento de nostalgia e saudade presente na música.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marshmello e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: