Heart Of Africa

Coração da África

Heart Of Africa

Então, a razão pela qual os franceses não conseguem dançar de verdadeSo the whole reason the French people can't really dance
É porque não têm o ritmo no sangue.Is because they haven't got the beat in their blood.
E por que eles não vivem e respiram o ritmo?And why don't they live and breathe the beat?
Porque a língua deles não tem acento tônico.Because their language has no tonic accent.

Isso tem a ver com a energia que você encontra na música.This is something about the energy you can find in music.
Bem, quero dizer, especificamente da música.Well, I mean, specifically of the music.
Pelo que entendi, é dinâmica e vibrante, se movendoAs I understand it, it's dynamic and bouncing, moving
Porque é impulsionada pelo ritmo.Because it's driven by the beat.

É, e é simples, claroYeah, and it's simple of course
O batida que na verdade é a esperança.The drumbeat that this is actually the hoping.
Bem, eu acho que é o coração, na verdade, de muitas pessoas ao mesmo tempo.Well I think it's the heartbeat, really, many of many people of once.
Você pode sentir se entrar na vibe, basicamente, é o coração da África.You can feel it if you get into it, basically, it's the heart of Africa.

[Solo de saxofone][Sax solo]

O coração da África, o coração da África.The heart of Africa, the heart of Africa.
O coração da África, o coração da África.The heart of Africa, the heart of Africa.
O coração da África, o coração da África.The heart of Africa, the heart of Africa.
O coração da África, coração da África, coração da África, coração da África.The heart of Africa, heart of Africa, heart of Africa, heart of Africa.

[Solo de saxofone][Sax solo]

Agora eu quero que você forme sua própria opinião.Now I want you to make up your own mind.
Tem que vir de dentro da sua alma.It has to come from deep inside your soul.
É, e você vai conseguir se juntar a milhares de dançarinosYeah, and you'll be able to join the thousand of dancers
Unidos pelo ritmo para celebrar o coração da África.United by the beat to celebrate the heart of Africa.

[Solo de saxofone][Sax solo]

O coração da África, o coração da África.The heart of Africa, the heart of Africa.
O coração da África, o coração da África.The heart of Africa, the heart of Africa.
O coração da África, o coração da África.The heart of Africa, the heart of Africa.
O coração da África, coração da África, coração da África, coração da África.The heart of Africa, heart of Africa, heart of Africa, heart of Africa.