Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 289

Melody of the Rain

Marty Willson-Piper

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Melody of the Rain

Dripping down the window pane
The sky has opened up again
Treating me to welcome rain
I'm glad it's here

Turns the trees to liquid green
Encourages a glossy sheen
Upon the bark and on the leaves
It's loud and clear

Taking coats from secret cupboards
Gloves and scarves and large umbrellas

So simple and peculiar to enjoy
The simple melody
That hopefully won't ever go away

Splashing footsteps down the lane
Puddles fill and then remain
Sparrows glad the bathtubs came
Fluffed and clean

Grey electric moody sky
Clouds so low but if I try
To touch them, I can't reach that high
Still it teems

So I run and spin and turn and turn
I dance, what have I done to earn this day

I rush on home to get me dry
To sit me down right by the fire
To read a book and be inspired
My favourite room

Mozart climbs into my head
I fell asleep, should go to bed
Music woke me from the dead
I hear you're home

Come on you and join my open heart
Cheat the night run out into the dark

Melody of the rain

Melodia da Chuva

Gotejando na janela
O céu se abriu de novo
Me presenteando com a chuva
Tô feliz que ela chegou

Transforma as árvores em verde líquido
Dá um brilho na casca
Sobre o tronco e nas folhas
É alto e claro

Pegando casacos de armários secretos
Luvas, cachecóis e guarda-chuvas grandes

Tão simples e peculiar de aproveitar
A simples melodia
Que espero que nunca vá embora

Passos espirrando pela calçada
Poças se formam e ficam
Pardais felizes que a banheira chegou
Acariciados e limpos

Céu cinza elétrico e mal-humorado
Nuvens tão baixas, mas se eu tentar
Tocar nelas, não consigo alcançar tão alto
Ainda assim, tá chovendo

Então eu corro, giro e viro
Eu danço, o que eu fiz pra merecer esse dia

Eu corro pra casa pra me secar
Pra me sentar bem perto da lareira
Pra ler um livro e me inspirar
Meu cômodo favorito

Mozart sobe na minha cabeça
Eu adormeci, deveria ir pra cama
A música me acordou do nada
Eu ouço que você tá em casa

Vem, você e junta-se ao meu coração aberto
Engane a noite, corra pra escuridão

Melodia da chuva




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marty Willson-Piper e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção