By The Way

A Propósito

By The Way

Você voltou aqui pra jogar esse veneno no meu olho?Did you come back here to shoot this poison in my eye?
Posso fazer um último pedido antes de ter que morrer?Do I get a last request before I have to die?
Deixa eu fumar meu cigarro antes de você me deixar na seca.Let me smoke my cigarette before you hang me out to dry.
Só volta pro seu carro e segue pela estrada.Just get back in your chariot and head on down the road.
Volta pras cicatrizes de batalha de fazer o que te mandaram.Get back to the battle scars of doing what your told.
Volta pra vida que você perdeu, desculpa por eu ter sido um peso tão grande.Get back to the life you lost, I'm sorry I was such a heavy load.

(a propósito) Eu fiz tudo por você.(by the way) I did it all for you.
(a propósito) Vou gritar até ficar roxo.(by the way) I'll scream until I'm blue.
(a propósito) Tira o fantasma da minha cabeça.(by the way) Get the ghost out of my head.

Você sabia que eu subi no topo de um shopping?Did you know that I climbed up atop a shopping mall?
Você sabia que eu gritei pras pessoas que eu era pequeno?Did you know that I screamed to the people I was small?
Então, todo mundo, pode ignorar enquanto eu caio.So everyone, just go ahead, ignore me while I take a fall.

Então leve de volta todas as palavras que marcaram meu rosto.So take back all the words that put these lines upon my face.
Leve de volta todos os discos que eu peguei da sua casa.Take back all the records that I borrowed from your place.
Desculpa se estão quebrados, eu estava carregando eles quando caí da graça.Sorry if their broken, I was carrying them when I fell from grace.