Lefty

Canhoto

Lefty

Sou canhoto quando jogoI'm left handed when throwing
minhas coisas pelo quarto.my shit across the room.
Sou canhoto quando faço um escândaloI'm left handed when I throw a fit
uso minha mão esquerda pra voltarI use my left hand when I make myself come
a razão quando tô perdendo a cabeça.to my senses when I'm losing it.
Minha mão esquerda é boa pra quando bato na madeiraMy left hand is good for when I'm knocking on wood
Embora eu tenha que admitir que dói.Although I gotta admit that it hurts.
Sou canhoto quando imagino você com outro,I'm left handed when I picture you with another,
com sua mão direita tirando a saia.with your right hand taking off your skirt.

Refrão:Chorus:
Então vou tirar um dia de folgaSo I'm gonna take a day off
e observar o mundo ao meu redor.and watch the world around me.
tirar um dia de folga e absorver tudo.take a day off and take it all in.
vou tirar um dia de folga e observar o mundo ao meu redorgonna take a day off and watch the world around me
tirar um dia de folga e tentar me misturar.take a day off and try to blend in

Sou canhoto quando pinto grafite nas pontes,I'm left handed when writing graffiti on bridges,
mas não consigo escrever uma ponte pra essa música.though I can't write a bridge for this song.
Disseram que eu deveria ter deixado de fora a parte sobre sua cirurgia,They said I shoulda left out the part about your boob job,
disseram que isso deixou a música meio longa.they said it made this song kinda long.
Minha mão esquerda tem uma marca de bronzeado onde o anel costumava estar,My left hand's got a tan line where the ring used to be,
o que você me deu antes, porque eu deixei aquele anel pra trásThe one that you gave me before, 'cause I left that ring behind
dentro de uma taça de vinho vazia quando a garçonete me levantou do chão.inside an empty glass wine when the waitress scraped me up off the floor

(Refrão)(Chorus)

Ponte:Bridge:
Tão pouco tempo com tanta coisa pra fazer, tudo estava bem,So little time with so much to do, everything was fine,
então apareceu você, eu realmente não me importothen there was you, I really don't mind
se você apenas empacotar suas coisas e ir embora.if you just pack your shit and go away.
(empacotar suas coisas e ir embora)(pack your shit and go away)