Respect

Respeito

Respect

Gasta seu tempo à toa, só porque sua cabeça tá azeda.Spends up his sweet time, just because your head's gone sour.
Consolidando a miséria, torcendo pra você mudar de ideia.Consolidating misery, hoping that you'll turn the corner.
Esquece o navio afundando, você fugiu com o capitão.Forget about the sinking ship, you've made off with the captain.
Pega suas moscas com mel, depois pega uma infecção barata.Catch your flies with honey, then catch some cheap infection.
Vindo com flores, mas sua armadilha de Vênus come tudo.Coming up rose, but your venus fly trap eats them all.

RefrãoChorus

Me dá um pouco de respeito, agora vai, só um pouquinho.Give me a little respect, now come on just a little.
Tirando cada segundo do meu tempo, por que você não dá um pouco?Takin' every bit of my time, why don't you give a little.
Sugando linha por linha, é assim que sua história vai.Suckin' up line by line, that's how your story goes.

(repete)(repeat)

Por que você não me dá só um pouco de respeito?Why don't you give me just a little respect?
Fazendo grana com a conta do banco do seu pai.Making lots of money from your daddy's bank account.
Gritando decibéis gananciosos em quantidades enormes.Screaming greedy decibels in very large amounts.
Mamãe precisa de um bypass, o pequeno Wilbur tá gripado.Mama needs a bypass, little Wilbur's got the flu.
Ainda assim você se esconde atrás de George Washington.Still you hide behind George Washington.
Que porra tá acontecendo com você?What the hell's wrong with you?
Vindo com flores, mas sua armadilha de Vênus come tudo.Coming up rose, but your venus fly trap eats them all.

RefrãoChorus