What`s Going On

Empatia e crítica social em "What`s Going On" de Marvin Gaye

Em "What`s Going On", Marvin Gaye transforma experiências pessoais e coletivas de sofrimento em um apelo universal por empatia e mudança social. Logo no início, ele canta: “Mother, mother / There’s too many of you crying / Brother, brother, brother / There’s far too many of you dying” (“Mãe, mãe / Há muitas de vocês chorando / Irmão, irmão, irmão / Há muitos de vocês morrendo”). Esses versos refletem a inspiração da música: a brutalidade policial contra manifestantes e o impacto da Guerra do Vietnã, especialmente sentido por Gaye por meio das experiências de seu irmão Frankie. Ao usar palavras como “mother” e “brother”, Gaye amplia o sentimento de comunidade, tornando a mensagem íntima e coletiva ao mesmo tempo.

A letra destaca a importância do diálogo e da compreensão em vez da violência, como em “Don’t punish me with brutality / Talk to me, so you can see / Oh, what’s going on” (“Não me puna com brutalidade / Converse comigo, para que você possa entender / Oh, o que está acontecendo”). Esse trecho remete ao contexto dos protestos dos anos 1960 e 1970, quando a repressão policial era frequente nas manifestações por direitos civis e contra a guerra. O refrão “what’s going on” funciona como um questionamento direto sobre o estado da sociedade, incentivando reflexão e busca por respostas. Ao abordar temas como preconceito, guerra e intolerância, Marvin Gaye propõe o amor e a compreensão como caminhos para superar o ódio, sintetizando o espírito de engajamento social e esperança de sua época.