Tradução gerada automaticamente
Raptor in the woods
Mary Kate & Ashley Olsen
Raptor in the woods
Did you hear that did you hear it?
Yikes! I think it's over there.
It's a monster. It's the wind.
Does the wind have lots of hair?
Can a dinosaur be hairy?
Stop! We'll never get some sleep.
It's the wind, there's nothing scary.
Look! A prehistoric sheep!
Chorus:
Is that a raptor in the woods
The Loch Ness Monster swimming by
Something's made off with our goods
That must be Bigfoot just outside
Wait! There's a simple explanation.
It's just our imagination.
Things that scare us in the night.
Just seem funny when it's light.
Right? Right. Right. Right.
Goodnight. Goodnight. Goodnight.
Did you see that did you see it?
Giant shadows in the trees
It's a wombat. What's a wombat?
No, I think it's killer bees
No it's worse. It's from the iceage
Something time has left behind
It's a giant pterodactyl, with a little puny mind
Chorus
You guys, you've heard my explanation,
It's just our imagination.
Who's around and hold me tight.
Just don't let the bedbugs bite
Right? Right. Right. Right. Goodnight.
But if I don't make it, give my goldfish to my twin.
I don't want your goldfish.
But you're my next of kin.
Sometimes you can't win.
Wait! I know the explanation.
It's not imagination.
Arm yourself it's time to fight
or let's book ourselves a flight
Right? Right. Right? Right. Right? Right. Right?
Chorus
Raptor na Floresta
Você ouviu isso, você ouviu?
Eita! Acho que tá ali.
É um monstro. É o vento.
O vento tem muito cabelo?
Um dinossauro pode ser peludo?
Para! Nunca vamos conseguir dormir.
É só o vento, não tem nada de assustador.
Olha! Uma ovelha pré-histórica!
Refrão:
É um raptor na floresta?
O Monstro do Lago Ness nadando por aí.
Alguém levou nossas coisas.
Deve ser o Pé Grande bem aqui fora.
Espera! Tem uma explicação simples.
É só nossa imaginação.
Coisas que nos assustam à noite.
Parecem engraçadas quando é de dia.
Certo? Certo. Certo. Certo.
Boa noite. Boa noite. Boa noite.
Você viu isso, você viu?
Sombras gigantes nas árvores.
É um wombat. O que é um wombat?
Não, acho que são abelhas assassinas.
Não, é pior. É da era do gelo.
Algo que o tempo deixou pra trás.
É um pterodáctilo gigante, com uma mente bem pequena.
Refrão
Galera, vocês ouviram minha explicação,
É só nossa imaginação.
Quem tá por perto me abraça forte.
Só não deixa os percevejos me morderem.
Certo? Certo. Certo. Certo. Boa noite.
Mas se eu não voltar, dê meu peixinho dourado pro meu gêmeo.
Eu não quero seu peixinho.
Mas você é meu parente mais próximo.
Às vezes você não consegue ganhar.
Espera! Eu sei a explicação.
Não é imaginação.
Se prepare, é hora de lutar
ou vamos reservar um voo.
Certo? Certo. Certo? Certo. Certo? Certo. Certo?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary Kate & Ashley Olsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: