We're Gonna Start Somethin' New

Vamos Começar Algo Novo

We're Gonna Start Somethin' New

Olha só!Check it out!

Sempre é hora de imaginarIt's always time for imagination
Por que não criar uma nova tendência?Why not design a new trend?
O que você cria pode inspirar uma conversaWhat you create could inspire a conversation
Na próxima, você fez um novo amigoNext thing you've made a new friend

Veja o que vai tomando formaSee what takes shape
Quando você faz uma declaração de modaWhen you make a fashion statement
Com botões que brilham no escuroWith buttons that glow in the dark
Vai ser incrível, não importa como você façaIt'll be great, no matter how you cut it
Logo você vai deixar sua marcaSoon you'll be making your mark

Pode se surpreenderMight be surprised
Ao ver as ideias se desenrolaremAs you see ideas unfold
Busque inspiraçãoDraw from inspiration
Tem que se destacar, ser ousadoGot to stand out, be bold

Refrão:Chorus:
Ei! Ei! É hora de algo diferenteHey! Hey! It's time for something different
Ei! Ei! Por que não pode vir de mim ou de você?Hey! Hey! Why can't it come from me or you?
Ei! Ei! Temos a chance de mostrar nossas coresHey! Hey! We've got a chance to show our colors
É isso que vamos fazerThat's what we're gonna do
Vamos começar algo novoWe're gonna start somethin' new
Vamos começar algo novoWe're gonna start somethin' new
Vamos começar algo novoWe're gonna start somethin' new
Vamos começar algo novoWe're gonna start somethin' new
Olha pra gente agora, a próxima geraçãoLook at us now the next generation
Temos nosso próprio estilo, música e dançaGot our own style, song, and dance
Entre na onda e comece uma nova sensaçãoGet in the act and begin a new sensation
Quem não pularia na oportunidade?Who wouldn't jump at the chance?

Do preto ao brancoFrom black to white
O que te agrada da cabeça aos pésWhatever suits you head to toe
Não seja tímidoDon't be shy
Porque são seus sonhosBecause they're your dreams
Vamos lá!Let's go!

RefrãoChorus

Estamos avançandoWe're stepping forward
Sim, estamos a caminhoYes, we're on our way
Um novo amanhã vai começar hoje! (hoje, hoje)A new tomorrow will begin today! (today, today)

RefrãoChorus