Ginga Tetsudou 999

Trem Galáctico 999

Ginga Tetsudou 999

Saa, vamos lá, levantando o rostoSaa, ikun da Sono kao o agete
Lavando a alma com o vento novoAtarashii kaze ni Kokoro o araou
Deixe os velhos sonhos pra trásFurui yume wa Oite yuku ga ii
Pra que a nova história comece de novoFutatabi hajimaru Dorama no tame ni

Aquela pessoa já é só lembrançaAno hito wa mou Omoide dakedo
Mas eu te observo de longeKimi o tooku de Mitsumeteru

O Trem Galáctico 999The Galaxy Express 999
Vai te levar numa jornadaWill take you on a journey
Uma jornada sem fimA neverending journey
Uma viagem até as estrelasA journey to the stars

É isso aí, você percebeuSou sa, kimi wa Kizuite shimatta
Que é mais incrível que a pazYasuragi yori mo Subarashi mono ni
Nos olhos que desaparecem no horizonteChiheisen ni Kieru hitomi ni wa
Brilha sempre a luz de um homemItsu shika mabushii Otoko no hikari

Os olhos daquela pessoa estavam acenandoAno hito no me ga Unazuite ita yo
A separação também é uma forma de amorWakare mo ai no Hitotsu da to

O Trem Galáctico 999The Galaxy Express 999
Vai te levar numa jornadaWill take you on a journey
Uma jornada sem fimA neverending journey
Uma viagem até as estrelasA journey to the stars