Tradução gerada automaticamente
To Sail Forbidden Seas
Masayoshi Soken
Navegar em Mares Proibidos
To Sail Forbidden Seas
Eurus, Caecias, Thrascias, ZéfiroEurus, Caecias, Thrascias, Zephyrus
Meses, Notos, Lips, ApheliotesMeses, Notos, Lips, Apheliotes
Oceano!Oceanus!
Tempestade sem fimTempest neverending
Ó Tártaro!O Tartarus!
Afundando, debaixo das ondas!Drowning, underneath the waves!
Nuvem e tempestade, vendaval e furacãoCloud and squall and gale and hurricane
Afundar na escuridão, nunca mais respirarDrown in darkness, ne'er to breathe again
Apague as velas, prepare-se!Douse the sails, batten down!
Veja as ondas, sinta o vento subindo!See the waves, feel the wind rising!
Bata os mastros, vá para baixo!Strike the spars, go below!
Desça!Descend!
Fogo de chamas bifurcadas, trovão cortanteFork-flamed fire, thunder-cloven
Montanhas sobem, abismos como valesMountains climb, voids for vales
Aqui, ali, jogados pra cima e pra baixoHither, yon, tossed over and under
Apega-se à chave até as marés mudarem!Cling to the key till the tides turn!
Correndo adiante, todos juntos agora!Running onward, all together now!
Limpe as nuvens de tempestade da sua testa queimada!Sweep the stormclouds from your blackened brow!
Caia, com agilidade! Ei, corações, animadamente!Fall to, yarely! Heigh, hearts, cheerily!
Dance, águas brancas, e cante, céus!Dance, white water, and sing, skies!
Exploda seu vento conosco!Burst your wind with us!
Eurus, Caecias, Thrascias, ZéfiroEurus, Caecias, Thrascias, Zephyrus
Meses, Notos, Lips, ApheliotesMeses, Notos, Lips, Apheliotes
Oceano!Oceanus!
Tempestade sem fimTempest neverending
Ó Tártaro!O Tartarus!
Afundando, debaixo das ondas!Drowning, underneath the waves!
Nuvem e tempestade, vendaval e furacãoCloud and squall and gale and hurricane
Afundar na escuridão, nunca mais respirarDrown in darkness, ne'er to breathe again
Apague as velas, prepare-se!Douse the sails, batten down!
Veja as ondas, sinta o vento subindo!See the waves, feel the wind rising!
Bata os mastros, vá para baixo!Strike the spars, go below!
Desça!Descend!
Fogo de chamas bifurcadas, trovão cortanteFork-flamed fire, thunder-cloven
Montanhas sobem, abismos como valesMountains climb, voids for vales
Aqui, ali, jogados pra cima e pra baixoHither, yon, tossed over and under
Apega-se à chave até as marés mudarem!Cling to the key till the tides turn!
Correndo adiante, todos juntos agora!Running onward, all together now!
Limpe as nuvens de tempestade da sua testa queimada!Sweep the stormclouds from your blackened brow!
Caia, com agilidade! Ei, corações, animadamente!Fall to, yarely! Heigh, hearts, cheerily!
Dance, águas brancas, e cante, céus!Dance, white water, and sing, skies!
Exploda seu vento conosco!Burst your wind with us!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Masayoshi Soken e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: