
Look At Me Now
Mass of Man
Olhe Para Mim Agora
Look At Me Now
Estou no topo do mundo agora, e você não vai me derrubar (Boom)I'm on top of the world right now, and you ain't gonna knock me down (boom)
Vamos ser claros, levou anos para chegar aqui e eu vou reivindicar minha coroaLet's be clear, took years to get here, and I'm gonna claim my crown
Eu sou o exemplo do que você queria ser, hein?I'm the example of what you wanted to be, huh?
Você não pode ser como eu, nuh-uhYou can't be like me, nuh-uh
Você não passou pelas coisas que eu passei, meu tempo foi de perdição, meu DeusYou haven't been through the things I been through, my time has been doom, my God
Você não pode obter o status em que estou, estou muito longe em um mundo alémYou can't obtain the status I'm on, I am too far gone in a world beyond
O Espírito Santo, nem mesmo Deus poderia te levar ao nível em que estou, estou, estouThe holy ghost, even God himself couldn't get you to the level I'm on, on, on
Abaixo de mim, o topo é solitárioDown below me, the top is lonely
Eles não interagem, mas estão assistindo discretamenteThey don't interact but they watchin' lowkey
E os haters odeiam quando eu desisto dos esquemas de drogasAnd the haters hate it when I drop the dope schemes
E eu os deixo todos viciados como viciados em cocaínaAnd I get 'em all hooked like addicted coke fiends
Estou meio que aparecendo na internet, tenho sido uma ameaçaI'm sort of poppin' on the internet, I've been a threat
Contando todos os meus Benjamins, eu me beneficio, você está melhor ainda?Countin' all my Benjamins, I benefit, you better yet?
Eu chamo atenção, estou acumulando todos os cliquesI get attention, I'm racking up all the clicks
E eles vão me invejar como se eu fosse LEP nessa merda, porraAnd they bound to envy me like I'm LEP in this bitch, shit
Eu tenho prostitutas, tenho pessoas tocando minha músicaI have whores, got people playin' my music
Estou provando que meus haters estavam errados, eles me disseram que eu não conseguiria fazer issoI'm proving my haters wrong, they told me I couldn't do it
Eu faço isso pelos fãs, tenho orgulho de ser quem eu souI do it for the fans, I'm proud to be who I am
E se você realmente não gosta, eu não dou a mínimaAnd if you don't really like it, I don't fucking give a damn
Estou no topo, não vou descerI'm at the top, I'm not coming down
Eu não vou parar, estou reivindicando a coroaI ain't gonna stop, I'm claiming the crown
Sento-me no meu trono, com a cabeça nas nuvensI sit on my throne, got my head in the clouds
Eu sou o único, olhe para mim, olhe para mim agoraI am the one, look at me, look at me now
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim agoraLook at me, look at me, look at me, look at me now
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim agoraLook at me, look at me, look at me, look at me now
Isso é para mim quando entrei na cena do rapThat's for me when I entered the rap scene
O DEUS está de volta com a caneta e o bloco, eu sou um viciado em crack (woo)The G-O-D's back with the pen and pad, I'm a crack fiend (woo)
Eles me dão gás como gasolina e cafeína (sim)They gas me like gasoline and caffeine (yeah)
Estou dando pesadelos para esses oponentes, leve um tiro, não vacine (woo)I'm giving bad dreams to these opps, get shot, no vaccine (woo)
Um booster, um jogo de tiro em primeira pessoa, esses são os 3 grandes enquanto eu sou o Futuro (uh)A booster, first-person shooter, that's the big 3 while I am the Future (uh)
É melhor vocês pararem de dormir, acordem o galoY'all better quit sleeping, wake up the rooster
Desça do jato e entre no meu Uber (sim, skrrt)Hop off the jet and jump in my Uber (yeah, skrrt)
Porque eu estou indo atrás de todos, é melhor vocês estarem prontos para o facão decapitá-los, agora está ficando sangrento'Cause I'm coming for everybody, y'all better be ready for the machete to behead 'em now it's getting bloody
Deixe a água vermelha como um Teletubby, vocês vão dormir como um cachorrinhoLeave the water red as a Teletubby, y'all finna get put to bed like a puppy
Liberando o inferno, meu nariz está muito entupidoUnleashing hell, my nose is hella stuffy
Atchoo, sou alérgico a besteiraAchoo, I'm allergic to bullshit
Não coexistirão, os odiadores não poderiam mostrar-lhes uma flor de lótusWon't co-exist, haters couldn't show them a lotus
Deslizes, osteoporose, fraco como uma velhaSlips, osteoporosis, weak as an old chick
Os ceifadores estão de volta, é hora de pegar o que me é devido, vadiaThe grim reapers back, time to take what I'm owed, bitch
Eles acham que eu sou um problema, e se eu os prendesse, melhor ir se agasalharThey think I'm a trouble, what if I pinned 'em, better go bundle up
Aposto que os becos sem saída que vão para Shrek, carregados para a direita, acertei-os com um uppercutBet the cul-de-sacs that go to Shrek, loaded right, hit 'em with an uppercut
Nunca realmente, você disse sobre isso porque um milhãoNever gonna ever really, you've said of it 'cause a milly
Putinha, eu fui pro Billy, cabra, eu provavelmente vou precisar de sentimentosLittle bitch I've been to Billy, goat, I'm prolly gonna need feelings
Sim, o rei está de volta reivindicando a coroaYeah, the king is back claiming the crown
Luke anda no céu, minha cabeça está nas nuvensLuke skywalks, my head's in the clouds
E aí vadia, olha pra mim agoraWhat up bitch, look at me now
No topo e eu não vou descer, descerAt the top and I'm not coming down, down
Estou no topo, não vou descerI'm at the top, I'm not coming down
Eu não vou parar, estou reivindicando a coroaI ain't gonna stop, I'm claiming the crown
Sento-me no meu trono, com a cabeça nas nuvensI sit on my throne, got my head in the clouds
Eu sou o único, olhe para mim, olhe para mim agoraI am the one, look at me, look at me now
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim agoraLook at me, look at me, look at me, look at me now
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim agoraLook at me, look at me, look at me, look at me now
Ei, quando me olharem, é melhor não fazer isso tortoYo, when they look at me, better not do it crookedly
Estou fazendo tudo o que esses haters me disseram que eu não fariaI'm doing everything that these haters told me I wouldn't be
De volta, e eu estou trazendo o fogoBack, and I'm bringing the fire
Embalando rimas ilimitadasPackin' unlimited rhymes
Esta é uma volta da vitória, você desmaia na linha de chegadaThis a victory lap, you collapse at the finish line
Elevando, cada registro é um novo nívelElevating, every record's a new tier
Eu pego o microfone e insulto os colegasI get up on the mic and abuse peers
Eu consegui induzir o medo deixando todo o sangue espalhado na cabineI got to induce fear by leaving all they blood in the booth smeared
Eu estive no topo, vadia, estou plantando minhas raízes aquiI been up at the top, bitch I'm planting my roots here
N-não vou desistir, não é de se admirar que eles sejam tão tímidosW-won't quit it, no wonder they so timid
Um veterano, nível de habilidade é mais do que uma imagem de drogaA veteran, skill level is more than a dope image
Você não pode vibrar com um Deus, avance o meu com o enredoYou can't vibe with a God, advance mine with the plot
Foda-se fazer chover, é um deslizamento de terra quando eu caioFuck making it rain, it's a landslide when I drop
Diga a todos que eu tenho o código da trapaça, sério, e não é de se admirar que eles quisessem que eu fosse lentoTell 'em all I got the cheat code, really and no wonder why they wanted me to be slow
Pressione play, insolação, clique clack, recarreguePush play, heat stroke, click clack, reload
Bata neles com outro e pague meu pessoalHit 'em with another one and pay my people
Puxe a batida, vadiaPull out the beat, hoe
Eles dizem que a graça prevalece e eu nunca terei medo de falharThey say grace, prevail, and I will never be afraid to fail
Eu apenas abro caminho e vou assombrá-los até que seus rostos fiquem pálidosI just blaze a trail, and I'ma haunt 'em till their face is pale
Eu não estou tropeçando em vocês, seus malditos machos betaI ain't trippin' over you motherfuckin' beta males
Quem quer comentar o melhor, vivendo para fofocarWho wanna top comment, livin' to drop gossip
Você não está no meu nível, você nem é um assunto quenteYou ain't on my level, you ain't even a hot topic
Pare de me enganar e lucrar, siga esse conselho como se fosse GadsonStop jockin' my shit and cop profits, heed this advice like it's Gadson
Estou no topoI'm at the top
Estou no topo, não vou descerI'm at the top, I'm not coming down
Eu não vou parar, estou reivindicando a coroaI ain't gonna stop, I'm claiming the crown
Sento-me no meu trono, com a cabeça nas nuvensI sit on my throne, got my head in the clouds
Eu sou o único, olhe para mim, olhe para mim agoraI am the one, look at me, look at me now
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim agoraLook at me, look at me, look at me, look at me now
Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim agoraLook at me, look at me, look at me, look at me now



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mass of Man e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: