exibições de letras 25.370

Feel The Fire... From Barbecue

Massacration

Humor e churrasco no metal em “Feel The Fire... From Barbecue”

“Feel The Fire... From Barbecue”, do Massacration, faz uma paródia irreverente ao unir o universo do heavy metal com a cultura do churrasco brasileiro. A banda, criada pelos humoristas do Hermes & Renato, exagera nos clichês do metal e nos elementos típicos do churrasco, criando um contraste divertido. Termos como “picanha”, “maminha” e “fraldinha” aparecem misturados ao inglês e à linguagem épica do metal, como em “Burning in the hell” (Queimando no inferno) e “Barbecue of metal!!!” (Churrasco de metal!!!), reforçando o tom satírico e escrachado característico do grupo.

A letra transforma o churrasco em um ritual grandioso, quase sagrado, onde os cortes de carne se tornam protagonistas de uma batalha na grelha. A repetição de “na grelha” e os gritos de guerra remetem ao estilo das músicas de metal tradicional, enquanto frases como “Lots of lives in my stomach / The cow is gonna die!!!!” (Muitas vidas no meu estômago / A vaca vai morrer!!!!) ironizam tanto a dramaticidade do metal quanto o apetite exagerado dos churrascos. Ao misturar idiomas e referências culturais, o Massacration satiriza a postura internacional de algumas bandas brasileiras e, ao mesmo tempo, faz uma homenagem bem-humorada à paixão nacional pelo churrasco.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fernando e traduzida por felipe. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Massacration e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção