Te Voglio Bene Assaje

Amor Não Correspondido e a Dor da Saudade em 'Te Voglio Bene Assaje'

A música 'Te Voglio Bene Assaje', interpretada por Massimo Ranieri, é uma canção napolitana que expressa a dor de um amor não correspondido. A letra, escrita em dialeto napolitano, revela a angústia e o sofrimento de alguém que ama profundamente, mas não é correspondido. A repetição da frase 'Io te voglio bene assaje... e tu non pienze a me!' (Eu te amo muito... e você não pensa em mim!) reforça o sentimento de desespero e abandono.

A canção começa com o eu-lírico questionando se ele é o culpado pela situação, refletindo sobre o amor que sente e a dor que isso lhe causa. Ele menciona o desejo de amaldiçoar o dia em que se apaixonou, evidenciando o quanto esse amor não correspondido o afeta negativamente. A metáfora do gato que se arrepia ao vê-lo sugere que a pessoa amada reage com indiferença ou até aversão, aumentando ainda mais seu sofrimento.

A letra também aborda a insônia e a inquietação do eu-lírico, que passa as noites em claro pensando na pessoa amada. Ele relembra momentos passados juntos, como o dia em que ela chorou ao seu lado e prometeu que ele seria seu. No entanto, essa promessa não se concretizou, e ele se sente desolado. A descrição de sua aparência física deteriorada ('Sicco, peliento e brutto') é uma metáfora para o impacto emocional que esse amor não correspondido teve sobre ele.

Por fim, a música toca na ideia de arrependimento e perda irreparável. O eu-lírico imagina que, quando ele não estiver mais presente, a pessoa amada finalmente perceberá o valor dele e sentirá sua falta. A imagem da fossa aberta é uma representação sombria da morte e da saudade eterna, reforçando a intensidade do amor e da dor que ele sente.