La Abuela Del Fin

A Vovó do Fim

La Abuela Del Fin

Hoje eu não vou dormirHoy ya no voy a dormir
Hoje tudo aconteceu assimHoy todo se dio así
Na imensidão de gente eu encontroEn la inmensidad de gente encuentro
Meu próprio corpoMi propio cuerpo

Caminhando sem pensarCaminando sin cerebro
Não me fala que eu não acreditoNo me hables que no creo
Não estou sozinho, tô machucado, perdido, não sou seu amigoNo estoy solo estoy dolido, ido, no soy tu amigo

Parece que eu não sintoPareciera que no sienta
MentiraMentira
Durmo acordadoDuermo despierto

Você não chega no fim do mês, não tem nada pra fazerNo llegas a fin de mes, no hay nada que hacer
Só fazer de conta que nada tá acontecendoSólo hacer de cuenta que ya no pasa nada
E essa desinformação e essa idiotizaçãoY esta desinformación y esta idiotización
Só fazer de conta que você não escuta nadaSólo hacer de cuenta que no escuchas nada

Hoje eu não vou dormirHoy ya no voy a dormir
Hoje tudo aconteceu assimHoy todo se dio así
Na imensidão de gente eu encontroEn la inmensidad de gente encuentro
Meu próprio corpoMi propio cuerpo

Nada mais que seguirNada más que seguir
Com o tempo vai piorandoTiempo a tiempo te va peor
Nada mais sem chorarNada más sin llorar
A vovó sempre dizia: nunca deixe de ser vocêYa la abuela lo decía nunca dejes de ser vos

Posso acreditar no passadoPuedo creer en el ayer
Mas nada, nada, nada como o hojePero nada, nada nada como el hoy
Quase no vazio você tá, a comida é de papelãoCasi al vacío estás, la comida es de cartón
Só faz de conta que o corpo não existeSólo hace de cuenta que cuerpo no existe

No rádio a sinal, que sempre tenta alienarEn la radio la señal, que tiende siempre alienar
Só fazer de conta que isso já não existeSólo hacer de cuenta que eso ya no existe
Parece que eu não sintoPareciera que no siento
MentiraMentira
Durmo acordado.Duermo despierto.