Inquieta Calma

Calmaria Inquieta

Inquieta Calma

No suave barulho da tempestadeEn el ruido manso de la tempestad
Ou na chama incansável que toca para queimarO en la llama inquieta que juega a quemar
Eu me vejo assimMe veo así
Eu me vejo passando tempo em eterna ansiedadeMe veo pasando el tiempo en eterna ansiedad
Cobrindo o silêncio com facilidadeCubriendo el silencio con facilidad
Disfarçando o rosto da calma inquietaDisfrazando el rostro de inquieta calma
Esperando por tudo que pode serEsperando todo lo que puede ser
O que eu já queria e o que eu não queriaLo que ya quería y lo que yo ni se

Espero que simEspero así
Espero que você encontre sua alma em breve com a minhaEspero se encuentre pronto tu alma con la mía
E que a manhã traz o que foi aprendidoY que la mañana traiga lo aprendido
Que eu não posso mais enganar meus desejosQue yo ya no pueda engañar mis ansias
Parece que o mundo virou de cabeça para baixoParece que el mundo girase al revés
Que tudo meu já é seu tambémQue todo lo mío ya es tuyo también
Tudo parece tão inútilTodo me parece tan sin sentido
Eu já percebi que meu ontem foiYa me he dado cuenta que mi ayer se fue
E isso eu tenho que deixar isso meu coraçãoY que he de dejar este mi corazón
Em cada segundo que acontece com vocêEn cada segundo que pase contigo
Restos tecidos do que viviRetazos tejidos de lo que he vivido
Eles mantêm as músicas que eu quero gritarGuardan las canciones que quiero gritar
Cantando assimCantando así
Parece que o tempo passa e nada vai acontecerParece que pasa el tiempo y nada va a pasar
Esta parcimônia e tal sobriedadeEsta parsimonia y la tal sobriedad
Estou descobrindo em calma inquietaMe voy descubriendo en inquieta calma
Eu disse ao vento toda a minha verdadeLe he contado al viento toda mi verdad
O que eu não queria me ouvirLo que no he querido yo mismo escuchar

Eu dou assimEntrego así
Eu dou o meu sentimento e toda a realidadeEntrego mi sentimiento y toda realidad
O que eu já queria e o que já foiLo que ya he querido y lo que ya se fue
Bem, eu não posso mais enganar minhas idéiasPues yo ya no puedo engañar mis ânsias
Parece que o mundo virou de cabeça para baixoParece que el mundo girase al revés
Que tudo meu já é seu tambémQue todo lo mío ya es tuyo también
Tudo parece tão inútilTodo me parece tan sin sentido
Eu já percebi que meu ontem foiYa me he dado cuenta que mi ayer se fue
E isso eu tenho que deixar isso meu coraçãoY que he de dejar este mi corazón
Em cada segundo que acontece com vocêEn cada segundo que pase contigo