¿Por Qué Lloras? (part. Matisse)

Porque você está chorando? (parte Matisse)

¿Por Qué Lloras? (part. Matisse)

Já não sou o mesmo, não preciso mais do seu calorYa no soy el mismo, ya no me hace falta tu calor
Só resta o frio, dessa história que acabouSolo queda el frío, de esta historia que se terminó
Dói-me dizer isso, mas o amor não é mais suficienteMe duele decirlo, pero ya no es suficiente el amor

Sempre que eu te esqueço você aparece sem explicaçãoSiempre que te olvido, apareces sin explicación
Não preciso mais de mais uma de suas promessas de amorYa no necesito, otra de tus promesas de amor
Não faz sentido pedir à Lua um raio de SolNo tiene sentido pedirle a la Luna un rayo de Sol

Por que você chora, se você nunca abriu seu coraçãoPor qué lloras, si jamás abriste el corazón
Por que você está chorando, se nunca deu o seu melhor?Por qué lloras, si tú nunca diste lo mejor de ti
Eu fui estúpido em pensar que você iria mudar por mimFui estúpida al pensar, que ibas a cambiar por mí

Você fala sobre destino, como se entendesse o amorHablas del destino, como si entendieras del amor
Já está decidido, por favor pare de me ligarYa está decidido, deja de llamarme por favor
Encontre outro caminho, é tarde demais para se desculparBusca otro camino, ya es muy tarde para pedir perdón

Por que você chora, se você nunca abriu seu coraçãoPor qué lloras, si jamás abriste el corazón
Por que você está chorando, se nunca deu o seu melhor?Por qué lloras, si tú nunca diste lo mejor de ti
Eu fui estúpido em pensar que você iria mudar por mimFui estúpida al pensar, que ibas a cambiar por mí

VocêTú
Me perdiMe perdiste
você não existe maisYa no existes
Para o meu coraçãoPara mi corazón

Por que você chora, se você nunca abriu seu coraçãoPor qué lloras, si jamás abriste el corazón
Por que você está chorando, se nunca deu o seu melhor?Por qué lloras, si tú nunca diste lo mejor de ti
Eu fui estúpido em pensar que você iria mudar por mimFui estúpida al pensar, que ibas a cambiar por mí
Porque você está chorandoPor qué lloras