Há Espaço!

Y'a De La Place!

Escute seus dentes cresceremEcoute pousser tes dents
Não faça isso por muito tempoLe fais pas trop longtemps
Afrouxe sua camisa de forçaDesserre ta camisole
Apenas o suficiente para sair do chãoLe temps de quitter le sol
Remodele seus hábitosRetrousse tes habitudes
Dê a volta por cimaInverse un peu les rôles
Mesmo que os tempos sejam pudicosMeme si les temps sont prudes
Amanhã é a sua vezDemain c'est toi qui t'y colles
Mesmo que você fracasse no Vieilles CharruesMeme si tu foires aux Vieilles Charrues
Ficaremos felizes em te verOn s'ra content de t'avoir vu

Há espaço para todosY'a de la place pour tout le monde

Não tente pararN'essaie pas d'arrêter
Não deixe que nada atrapalhe as coisasMets pas un seul bémol
Não pare de tentarN'arrête pas d'essayer
Amanhã é a sua vezDemain c'est toi qui t'y colles
Cinderela, em seu sexagésimo aniversárioCendrillon pour ses soixante ans
Refez todos os seus dentesS'est faite refaire toutes ses dents

Há espaço para todosY'a de la place pour tout le monde

Afaste seu cansaçoRetrousse ta lassitude
E experimente o rock and rollEt goute au rock and roll
Mesmo que os tempos sejam pudicosMeme si les temps sont prudes
Amanhã é a sua vezDemain c'est toi qui t'y colles
Amanhã é a sua vez de decolarDemain c'est toi qui décolles
Você pode errar no Vieilles CharruesTu peux foirer aux Vieilles Charrues
Ficaremos felizes em tê-lo vistoOn s'ra content de t'avoir revu

Há espaço para todosY'a de la place pour tout le monde