
More Than I Can Bear
Matt Bianco
Dor e ciúme em "More Than I Can Bear" de Matt Bianco
"More Than I Can Bear", de Matt Bianco, aborda de forma direta a dor e o ciúme que surgem ao reencontrar um antigo amor com outra pessoa. O verso “I think of him making, making love to you / And it's more than I can bear” (Penso nele fazendo amor com você / E isso é mais do que posso suportar) expõe a vulnerabilidade do eu lírico, mostrando que o sofrimento vai além da perda: ele está nas imagens mentais que atormentam quem ainda não superou o fim do relacionamento. Essa honestidade emocional, reforçada pelo arranjo melancólico e pelo vocal marcante de Basia Trzetrzelewska na versão remix popular no Brasil, cria um clima de confissão e desabafo.
A influência de ritmos latinos como bossa nova e samba, característica da banda, intensifica a sensação de nostalgia e saudade, o que explica a forte identificação do público brasileiro com a música. A letra narra a surpresa de quem acreditava estar recuperado, mas se vê dominado por sentimentos intensos ao “bump into you” (esbarrar em você) e ver a ex-companheira com outro. O refrão “more than I could bear” (mais do que eu poderia suportar) resume o limite emocional atingido, enquanto versos como “This jealousy is burning bright / Visions of somebody else torment me to destruction” (Esse ciúme está queimando forte / Visões de outra pessoa me atormentam até a destruição) detalham o sofrimento causado pelo ciúme e pela dificuldade de seguir em frente. A música se destaca por traduzir de forma clara e sensível o impacto devastador de um amor não superado.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matt Bianco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: