Toi et moi on est tous

Você e eu somos todos

Toi et moi on est tous

Sozinho, dois ou trêsSeul deux ou trois
Ou milhões de uma vezOu des millions à la fois
Você e euToi et moi
Você e euToi et moi
Nós somos todosOn est tous

Escravo ou reiEsclave ou roi
Neste mundoDe ce monde
E nessas leisEt de ces lois
Você e euToi et moi
Você e euToi et moi
Nós somos todosOn est tous

Um pouco confiantesUn peu sûr de soi
Tímidos ou desajeitadosTimide ou bien maladroit
Você e euToi et moi
Você e euToi et moi
Nós somos todos, nós somos todosOn est tous, on est tous

Gentis ou ferindoTendre ou blessant
Felizes, infelizes o tempo todoHeureux, malheureux tout le temps
Você e euToi et moi
Você e euToi et moi
Nós somos todosOn est tous
Nós somos todosOn est tous
Nós somos todos assimOn est tous comme ça

Sem saber comoSans savoir comment
Entramos na roda dos grandesOn passe à la cour des grands
Você e euToi et moi
Você e euToi et moi
Nós somos todosOn est tous
Fome ou banqueteFamine ou festin
Quem decidiu nossos destinosQui a voulu nos destins
Você e euToi et moi
Você e euToi et moi
Nós somos todosOn est tous
Nós estamos todos aquiOn est tous là

Nós estamos todos aquiOn est tous là
Com nossos corações e nossas vozesAvec nos cœurs et nos voix
Aqui ou lá longeIci ou là-bas
Sob o sol, no frioSous le soleil, dans le froid
Você e euToi et moi
Você e euToi et moi
Nós somos todosOn est tous
Todos de uma vezTous à la fois