Il Canto Di Hong Kong

O Canto de Hong Kong

Il Canto Di Hong Kong

Vamos fazer confusãoFacciamo confusione
entre a China e o Japãotra la Cina e il Giappone
Vamos fazer confusãoFacciamo confusione
Entre a guerra e a revoluçãoTra la guerra e la rivoluzione
Vamos fazer confusãoFacciamo confusione
entre a China e o Japãotra la Cina e il Giappone
Vamos fazer confusãoFacciamo confusione
entre Coreia, Índia, África e Japãotra Corea India Africa e Giappone
Este é o canto de Hong Kong e a luz vai entrarQuesto è il canto di Hong kong e la luce entrerà
Este é o canto de Hong Kong da globalidadeQuesto è il canto di Hong kong della globalità
A janela se abre entre a grande tigre brancaLa finestra si spalanca tra la grande tigre bianca
e o dragão verde pronto pra nos proteger ao pôr do soled il drago verde pronto a proteggerci al tramonto
e daqui se vê o mar com a vontade de ficare da qui si guarda il mare con la voglia di restare
oito dias na mesma semana e não voltarotto giorni in una stessa settimana e non tornare
Vamos fazer confusão...Facciamo confusione...
Este é o canto de Hong Kong...Questo è il canto di Hong kong ...
E os prédios em direção ao céu durante o chá da tardeE gli edifici verso il cielo durante il te pomeridiano
que nos dão a sensação de que esse mundo não está tão longeche ci danno la sensazione che questo mondo non è lontano
Nos hotéis pós-coloniais, nas perucas dos tribunaisNegli alberghi postcoloniali nelle parrucche dei tribunali
das ousadas arquiteturas às liberdades dos jornaisdalle audaci architetture alle libertà dei giornali
Este é o canto de Hong Kong... (vamos fazer confusão...)Questo è il canto di Hong kong ... (facciamo confusione...)
Sagrada ciência do feng shui afasta os tempos sombriosSacra scienza del feng shui* allontana i tempi bui
a esperança está no vento e na água, você não está apagado...la speranza sta nel vento e nell'acqua non sei spento...