Wo kriegergleiche Kräfte walten

Onde reinam forças semelhantes às de guerreiros

Wo kriegergleiche Kräfte walten

Está tão escuro no lugar onde estou agoraEs ist so dunkel an dem Ort wo ich nun bin
Eu olho para o vazio e afundo profundamente neleIch blicke in das Nichts und versinke tief darin
Ao longe, ouço suas vozesIn der Ferne höre ich ihre Stimmen
Que como faíscas de um fogo brilham silenciosamenteDie wie Funken eines Feuers still verglimmen

Ainda sou fiel ao juramento que fiz à minha terra natalNoch immer bin ich treu dem Eid, den ich meiner Heimat schwor
Sempre estive pronto para morrer porque fui escolhido para a batalhaIch war zum Sterben stets bereit weil sie mich zum Kampfe auserkor

Está tão escuro no lugar onde eu costumava estarEs ist so dunkel an dem Ort wo ich einst war
Coberto de cinza, tão perto da morteGrau in grau gehüllt, dem Tod so nah

Bocas de ossos libertas da carne sorriem para mimFleischbefreite Knochenmäuler grinsen mir ins Gesicht
O som das balas, tempestade de aço, a humanidade se despedaçaKugelrauschen, Stahlgewitter, Menschlichkeit in sich zerbricht
Avançamos para proteger, nenhuma muralha pode nos deterZum Schutze stürmen wir voraus, keine Mauer kann uns halten
Implacáveis, inquebráveisUnaufhaltsam, ungebrochen
Onde reinam forças semelhantes às de guerreirosWo kriegergleiche Kräfte walten

Ainda sou fiel ao juramento que fiz à minha terra natalNoch immer bin ich treu dem Eid, den ich meiner Heimat schwor
Sempre estive pronto para morrer porque fui escolhido para a batalhaIch war zum Sterben stets bereit weil sie mich zum Kampfe auserkor