Tradução gerada automaticamente

Your Urge
Maxïmo Park
Seu Desejo
Your Urge
Você não precisa negar seu desejo,You don't have to deny your urge,
Isso não te faz mal.It doesn't make you bad.
Na nossa confissão, o peso é aliviado,On our admission the make weight's lifted,
Pare de se prender ao passado.Stop dwelling on the past.
Eu penso sobre nós três,I think about the three of us,
Me pergunto como nos encaixamos,I wonder how we tesselate,
Ter sido mais sábio,It would have been much wiser,
Deixar esses sentimentos se acalmarem.To allow these feelings to rebate.
Palavras vazias, tão livres de conotações,Empty words so free of connotations,
Todos os sonhos chegam ao fim.All dreams come to an end.
Codifique sua fala, comunique suas necessidades,Codify your utterance, communicate your needs,
Prepare seu vocabulário.Prepare your vocabulary.
Minha nervosidade me domina,My nervousness prevails me,
Meus pensamentos estão fugindo,My thoughts are becoming fugitive,
E quando estou em seus braços,And when I'm in your arms,
Me pergunto quanto posso dar.I wonder how much I can give.
O final de semana é uma bênção,The weekend is a Godsend,
A noite é um salva-vidas,The night time is a lifeline,
Mais uma tentativa inútil,Another useless fumble,
Mais um tropeço bêbado,Another drunken stumble,
A cor rosa ao redor da sua íris,The pinkness round your iris,
Revela que você tem chorado,Reveals that you've been crying,
Mas eu não sei qual é meu crime,But I don't know what my crime is,
Causo desconforto sem querer.I cause upset without trying.
As pessoas são julgadas por seus erros,People are judged on their mistakes,
E quanto dinheiro elas fazem.And how much money that they make.
Ninguém quer perder a juventude,No-one wants to lose their youth,
Em uma trincheira como essa.In a trench like this.
Visitando os mesmos lugares,Visiting the same places,
Beijando os mesmos rostos,Kissing all the same faces,
Construindo apoio,Building up support,
Procurando conexão.Looking for rapport.
Eu esvazio meus bolsos no final da noite,I empty out my pockets at the end of the Night,
Mais um nome rabiscado,Another scrawled first name,
Mais uma sensação de vergonha.Another sense of shame.
Preciso ir para a cama,I need to get to bed,
Antes que eu me decepcione de novo,Before I fail myself again,
Nós nos aproximamos naquela noite,We got to close that night,
E eu alcancei sua mão.And I reached out for your hand.
A noite é um salva-vidas,The night time is a lifeline,
O final de semana é uma bênção,The weekend is a God send,
Mais uma tentativa inútil,Another useless fumble,
Mais um tropeço bêbado,Another drunken stumble,
Oh, mas a cor rosa perto da sua íris,Oh but the pinkness near your iris,
Revela que você tem chorado,Reveals that you've been crying,
Mas eu não sei qual é meu crime,But I don't know what my crime is,
Por trás da minha aparência desgastada.Behind my crumbling veneer.
Minha força está se esvaindo,My strength is sapping,
Minhas cordas do coração estão se rompendo,My heart strings are snapping,
Ooooooooo.Ooooooooo.
Minha força está se esvaindo,My strength is sapping,
Minhas cordas do coração estão se rompendo,My heart strings are snapping,
Ooooooooo.Ooooooooo.
Ooooooooo.Ooooooooo.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maxïmo Park e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: