Tradução gerada automaticamente

China Belle
Brian May
China Belle
China Belle
Tem uma moça morando lá em PequimThere's a little lady living down in old Beijing
Ela tem tudo que você precisa, sabe do que eu tô falandoShe's got everything you need, well you know what I mean
Não é o que você tá pensando, ela não vende amor, oh nãoNo it ain't what you're thinking, she ain't love for sale, oh no
Ela te faz pular só por diversão, mas tem uma pegadinha na históriaShe'll get you jumping just for fun but there's a sting in her tale
Ela é amante, ela é lutadora, é uma explosão de calorShe's a lover she's a fighter she's a red hot bit
Você a aceita como ela é, mas nunca consegue largarYou take her as you find her but you never can quit
Ela é uma linda moça chamada China BelleShe's a pretty little lady called China Belle
Um pouquinho de céu e um monte de infernoShe's a little bit of heaven and a whole lot of hell
Ela tem uma má reputação, mas não vai dizer nãoShe's got a bad reputation but she won't say no
Você vai precisar do amor doce dela quando for, for, forYou're gonna need her sweet loving when you go go go
Ela tem seu diamante no dedo, dá pra ver brilharShe got your diamond on her finger, you can see it glisten
Ela tem muita conversa, não fala, só escutaShe's got plenty conversation, don't talk just listen
Ela pode estar fingindo, mas você nunca pode saberShe could be flat bed faking, but you never can tell
Tem o corpo de um anjo, mas você sabe muito bemGot the the body of an angel but you know darn well
Ela é uma linda moça chamada China BelleShe's a pretty little lady called China Belle
Um pouquinho de céu e um monte de infernoShe's a little bit of heaven and a whole lot of hell
Eu estava na estação no pescoço da TailândiaI was standing at the station on the neck of Siam
Encontrei um cara de Abu Dhabi que disse: você sabe quem eu souI met a man from Abu Dhabi said you know who I am
Me chamam de Harry durão que nunca se deixou pegarThey call me hard-nosed Harry who could never get hooked
Mas eu me apaixonei por problemas e com apenas um olharBut I fell in love with trouble and with just one look
Ela te dá um amor safado, amor, te faz sentir bemShe give you dirty loving honey make you feel real swell
Mas se você disser que quer ficar, ela não é desse tipoBut if you say you wanna stay she ain't that kind of gal
Eu disse que você tá falando de uma moça que eu conheço muito bemI said you're talking about a lady that I know darn well
Ela é um pouquinho de céu e umShe's a little bit of heaven and a
Monte de infernoWhole lot of hell
Ela vai te levar, Nee-How, pra um baile chinêsShe'll take you you Nee-How walking to a Chinese ball
Você vai estar cantando e dançando embaixo da Grande MuralhaYou'll be singing and a-dancing underneath the great wall
Mas quando você estiver passeando na chuva pela Praça TiananmenBut when you're strolling in the rain through Tianenman Square
Você se vira pra procurar a China e ela não tá em lugar nenhumYou turn around to look for China and she ain't nowhere
Ela é um vício perigoso, é um sucesso ardenteShe's a dangerous habit she's a red hot hit
Você poderia arranjar uma coelha melhor, mas não consegue largarYou could get a better rabbit but you just can't quit
Ela é uma linda moça chamada China BelleShe's a pretty little lady called China Belle
Ela é uma linda moça chamada China BelleShe's a pretty little lady called China Belle
Um pouquinho de céu e umShe's a little bit of heaven and a
Monte de infernoWhole lot of hell
Me leve pra ChinaTake me to China
Ela é um pouquinho de céu e um monte de infernoShe's a little bit of heaven and a whole lot of hell



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brian May e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: