exibições de letras 25.711

When I Get Home, You're So Dead

Mayday Parade

Sarcasmo e ressentimento em "When I Get Home, You're So Dead"

"When I Get Home, You're So Dead", do Mayday Parade, aborda a dor da traição com sarcasmo e desprezo, transformando o sofrimento em ironia. A letra trata a infidelidade como algo recorrente, evidenciado no verso “Am I just another scene from a movie that you've seen 100 times” (Sou só mais uma cena de um filme que você já viu 100 vezes), mostrando o sentimento de ser apenas mais um na vida da parceira. Já em “Cause baby you weren't the first or the last or the worst” (Porque, querida, você não foi a primeira, nem a última, nem a pior), o eu lírico devolve o desprezo, deixando claro que ela também não é especial em suas falhas.

O refrão traz um tom ainda mais ácido com “say hello to all the boys at the top of this table that you're under” (cumprimente todos os garotos no topo desta mesa sob a qual você está), usando duplo sentido para expor a promiscuidade da ex. Expressões como “Lipstick lullabies” (canções de ninar de batom) reforçam a ideia de mentiras doces e repetidas, enquanto “this is sorry for the last time” (este é o último pedido de desculpas) indica o fim definitivo da relação. O sarcasmo atinge o auge em “the moral this time is girls make boys cry and die” (a moral desta vez é que garotas fazem garotos chorar e morrer), invertendo o clichê de que só as garotas sofrem nos términos. A música nasceu de uma resposta emocional intensa a uma traição, e a escolha de metáforas diretas reflete o ressentimento e a tentativa de autopreservação do eu lírico. Mesmo com a banda inicialmente relutante em incluir a faixa no álbum, a identificação dos fãs com esse desabafo sincero explica seu sucesso duradouro.

Composição: Mayday Parade. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Paula e traduzida por Camila. Legendado por karina. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mayday Parade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção