My Love
Maye
Meu Amor
My Love
Quando o céu está azul
When the skies are blue
E as marés são altas
And the tides are high
E eu vejo a lua
And I see the moon
Eu penso em você
I think of you
Nadar em círculos em minha mente
Swim in circles in my mind
Agindo como minha musa
Acting like my muse
E você pinta uma imagem na minha cabeça
And, you, paint a picture in my head
Mas eu só consigo distinguir silhuetas
But I can only make out silhouettes
Como os poemas que eu nunca li
Like the poems I never read
Você escreve seu próprio na minha cama
You write your own in my bed
E é assim que eu gosto do meu amor
And it's how I like my love
Meu amor, meu amor, meu amor, ooh
My love, my love, my love, ooh
Você diz que vai ficar comigo para sempre
You say you'll stay with me forever
Mas acho que para sempre não parece suficiente
But I think forever doesn't seem like it's enough
Eu quero ser parte de seu presente
Yo quiero ser parte de tu presente
Do seu princípio e de seu final
De tu principio y de tu final
Você (ooh), você pinta uma imagem na minha cabeça
You (ooh), you paint a picture in my head
Mas eu só consigo distinguir silhuetas
But I can only make out silhouettes
Como os poemas que eu nunca li
Like the poems I never read
Mas você escreve seu próprio na minha cama
But you write your own in my bed
E é assim que eu gosto do meu amor
And it's how I like my love
Meu amor, meu amor, meu amor, ooh
My love, my love, my love, ooh
Meu amor, ooh
My love, ooh
Meu amor, ooh
My love, ooh
Meu amor, meu amor, ooh
My love, my love, ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maye e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: