Tunuka

Tunuka

Tunuka

Tunuka, Tunuka vai lá
Tunuka, Tunuka bála
Quem tem coragem, é só o meu Tunuka
Ki tem koráji, é só Tunuka di meu
O escuro não ô dá cuidado
Sukuru ka da-l kudádu,
Não ô doeu o sentido, quem dirá doê-lo o coração
Ka duê-l xintidu, ki fari duê-l korasom.
Tunuka, somos nós que vamos
Tunuka é nós ki bai,
Somos nós que viemos, somos nós que ficamos aqui mesmo
É nos ki bem, é nos ki fika li-mé.
Nós unimos o coração
Nu uni korasom,
Nacionalidade já nós temos já
Nasionalidádi dja-nu tem dja,
Nós amarramos o nosso cordão, nossos animais nós deixamos lá
Nu mára nós kondom, nós limária nu dexâ-l la.
Somos nós que embarcamos para São Tomé
É nós ki mbárka pa Sam Tomé
Mal tratados, amarrado o pé
Injuriádu marádu pé
Eu e você que estávamos lá mesmo
Mi ku bo ki stába la mé
Tudo que me foi dado eu te dei também
Tudu m-dádu m-da-u també
O nosso pão de cada dia, hoje é bom amanhã é ruim
Na nós pom di kada diâ, oxi dretu manham mariádu
Remediado não tem melhor
Ramediádu ka tem midjor
Que esperar me darem pra eu te dar também
Ki spéra m-dádu m-da-u també.
Tunuka, até parece que você não tem pecado
Tunuka kre-u ka pekádu
O que te dão não se fala, mas o que voce me dar eu tenho
Da-u ka ta fládu, má só bu da-m ki tenê-m.
Tunuka, Tunuka, Tunuka
Tunuka, Tunuka, Tunuka
Tunuka, Tunuka, é até aqui o que eu tenho pra te dizer
Tunuka,Tunuka, é ti si ki-m tem pa-m fla-bu.
Tunuka, é até aqui o que eu tenho pra te dizer
(solo)- Tunuka,t,t,t,t, é ti si ki-m tem pa-m fla-bu…