exibições de letras 40.843

Migração e resistência coletiva em "Tunuka" de Mayra Andrade

"Tunuka", interpretada por Mayra Andrade e composta por Orlando Pantera, transforma a experiência da migração cabo-verdiana em um relato de coragem e união. O nome Tunuka representa não só uma personagem, mas todos que, como muitos cabo-verdianos, precisaram deixar sua terra em busca de melhores condições, especialmente para São Tomé. Isso fica claro no verso: “É nós ki mbárka pa Sam Tomé / Injuriádu marádu pé” (Somos nós que embarcamos para São Tomé / Humilhados, com os pés machucados). A música vai além da jornada física, abordando também as feridas emocionais e as humilhações enfrentadas pelos migrantes, um tema recorrente na obra de Orlando Pantera, sempre tratado com sensibilidade e autenticidade.

Apesar das dificuldades, a canção transmite esperança e reforça a importância de manter a identidade e os valores culturais. O trecho “Nu uni korasom, Nacionalidádi dja-nu tem dja” (Unimos nossos corações, já temos nossa nacionalidade) destaca a união e o orgulho de origem. O refrão repetitivo de "Tunuka" funciona como um chamado à resistência e à solidariedade, mostrando que, mesmo diante das adversidades, a comunidade permanece forte e unida. Ao compartilhar dores e esperanças, a música sugere que é possível encontrar força para seguir em frente, tornando Tunuka um símbolo de todos que lutam por dignidade longe de casa.

Composição: Orlando Pantera. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por mayra e traduzida por Luiz. Legendado por Nalenkya e mais 1 pessoas. Revisão por Tamara. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mayra Andrade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção