
Kodé
Mayra Andrade
Afeto e despedida delicada em "Kodé" de Mayra Andrade
Em "Kodé", Mayra Andrade utiliza o termo do crioulo cabo-verdiano que significa "filho mais novo", mas amplia seu sentido para expressar carinho em um contexto amoroso. Essa escolha reforça o tom íntimo e protetor da música, especialmente nos versos “Kuida senpri di bo kodê / N kre p'o ser felis” ("Cuida sempre do teu kodé / Quero que sejas feliz"), onde a cantora demonstra um desejo sincero de bem-estar para a pessoa amada, mesmo diante de uma separação.
A letra trata da despedida e da necessidade de seguir caminhos diferentes, mas sem mágoas. No trecho “Oxi u ba pa lonxi / Bu ba diskubri vida lonxi di tudu nos” ("Hoje vais para longe / Vais descobrir a vida longe de todos nós"), Mayra incentiva a busca pela autodescoberta e felicidade individual. Imagens como “Un gran di sal dentu nha mon / Pa-u odja mar senpri bu frenti” ("Um grão de sal na minha mão / Para eu ver o mar sempre à tua frente") reforçam a ideia de proteção e o desejo de que o outro tenha sempre boas perspectivas. Assim, "Kodé" celebra um amor que respeita a liberdade, valoriza o crescimento pessoal e mantém o carinho mesmo quando os caminhos se separam.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mayra Andrade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: