exibições de letras 20.730

Un Jour Tu Verras

Maysa

Esperança e reencontro em “Un Jour Tu Verras” de Maysa

“Un Jour Tu Verras”, interpretada por Maysa, explora a esperança de um reencontro amoroso marcado pelo acaso e pelo destino. A cantora transforma a expectativa sutil da letra em uma emoção intensa, transmitindo nostalgia e uma leve melancolia. O verso “On se rencontrera / Quelque part, n'importe où / Guidés par le hasard” (A gente vai se encontrar / Em algum lugar, em qualquer lugar / Guiados pelo acaso) resume o tema central: a possibilidade de dois amantes se reencontrarem, mesmo após o tempo e a distância, graças a uma força maior que os conduz.

O contexto parisiense do pós-guerra aparece nas imagens de ruas, praças e bailes simples, criando um cenário de ternura, saudade e desejo de felicidade. A letra traz metáforas como “Nos coeurs, ces deux voleurs / Qui gardent leurs bonheurs” (Nossos corações, esses dois ladrões / Que guardam suas felicidades), sugerindo que as lembranças felizes são protegidas como tesouros roubados do tempo. O baile “très pauvre et très banal” (muito pobre e muito comum) sob um “ciel plein de brume et de mélancolie” (céu cheio de névoa e melancolia) reforça que a beleza está na intimidade compartilhada, mesmo em meio à tristeza e à simplicidade. A interpretação dramática de Maysa, mais intensa que versões anteriores, destaca o tom contemplativo da canção, tornando o reencontro um desejo profundo e uma busca por sentido diante da rotina da vida.

Composição: Georges van Parys / Marcel Mouloudji. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Adriana e traduzida por Fernanda. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maysa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção