Residência dos Loucos

Casa de Los Locos

Residência dos Loucos

Nos proporcionaron las piezas para nosotrosForneceram as peças pra nóis
Y en ese asalto nos fue bienE naquele assalto nóis se demos bem
Recogimos la mercancía, el dinero de la cajaRecolhemos a mercadoria, o dinheiro do caixa
Y el inventario también, adelanteE o estoque também, vai

Oh, rubia, te acuestas en el sueloÔ, loira, cê deita no chão
No es un juego, te digo la verdadNão é brinquedo não, tô falando a verdade
Veo cámaras en todos los rinconesVejo câmera em todos os cantos
Así que deja de filmarEntão manda parar com a filmagem

Trae la maldita cinta para nosotrosTraz a porra da fita pra nóis
Porque nuestra pandilla no deja rastroPorque o nosso bonde não é de deixar rastro
157, aquí tienes, toma157, toma lá, dá cá
Expertos en asaltosEspecialistas em assalto
En esa cinta estaban los Barcelombra, Comporta y BavaNessa fita tava os Barcelombra, Comporta e Bava
El fondo de VitelFundão da Vitel
Carga explosiva, producto importadoCarga explosiva, produto importado
¿Qué es? Un AR cariño de IsraelÉ o quê? AR baby de Israel
Vivo aquí hace mucho tiempoMoro aqui mó tempão

Vivo en la Zona Noroeste donde solo viven los locosMoro na Zona Noroeste onde reside só os louco
Locos, oh, ohLouco, ô, ô
Vivimos la vida sonriendo, incluso pasando apurosNóis leva a vida no sorriso mesmo passando sufoco
Locos, oh, ohLouco, ô, ô
Vivo en la Zona Noroeste donde solo viven los locosMoro na Zona Noroeste onde reside só os louco
Locos, oh, ohLouco, ô, ô
Que viven la vida sonriendo, incluso pasando apurosQue leva a vida no sorriso mesmo passando sufoco
Locos, oh, ohLouco, ô, ô

Antes de eso, en la concentraciónAntes disso, na concentração
Haciendo un plan todo en papelFazendo um plano tudo no papel
Seleccionando a los malandros nerviososSelecionando os bandido nervoso
Armando un elenco cruelMontando um elenco cruel
La hora y la fecha no las séA hora e a data eu não sei
Ni recuerdo el lugarE nem me recordo o local
Sé que fue emocionante para míEu sei que foi emocionante pra mim
Leer la noticia en el periódicoLer a matéria no jornal

Era un Fiat Stilo amarilloEra um Fiat Stilo amarelo
De asientos de cuero y techo solarDo banco de couro e o teto solar
Y la foto de un individuo estampadaE a foto de um indivíduo estampada
En el Expreso PopularNo Expresso Popular
Sí, créete que el periódico se equivocóÉ, pode crê que o jornal se enganou
Que no era ninguno de los muchachosQue não era nenhum dos moleque
Solo una cosa en la que los medios están acertadosSó uma coisa que a mídia tá certa
Toda la escena procedeA cena todinha procede

Más tarde me enteréMais pra frente que eu fiquei sabendo
Que un camarógrafo aficionadoQue um cinegrafista amador
Nos filmó de lejosFilmou a gente de longe
Y esa noticia A Tribuna la compróE essa matéria A Tribuna comprou

Terminó en Linha DiretaFoi parar lá no Linha Direta
Se convirtió hasta en una simulación en 3DVirou até simulação em 3D
Repercutió en el estado brasileño, en el mundo enteroRepercutiu no estado brasileiro, no mundo inteiro
Es el famoso para, es el famoso para, es el famoso PCCÉ o famoso pra, é o famoso pra, é o famoso PCC
Vivo aquí hace mucho tiempoMoro aqui mó tempão

Vivo en la Zona Noroeste donde solo viven los locosMoro na Zona Noroeste onde reside só os louco
Locos, oh, ohLouco, ô, ô
Vivimos la vida sonriendo, incluso pasando apurosNóis leva a vida no sorriso mesmo passando sufoco
Locos, oh, ohLouco, ô, ô
Vivo en la Zona Noroeste donde solo viven los locosMoro na Zona Noroeste onde reside só os louco
Locos, oh, ohLouco, ô, ô
Que viven la vida sonriendo, incluso pasando apurosQue leva a vida no sorriso mesmo passando sufoco
Locos, oh, oh (vivo allí hace mucho tiempo)Louco, ô, ô (moro lá mó tempão)