Fumei o Piccolo

Duplos sentidos e humor geek em “Fumei o Piccolo” de MC Maha

“Fumei o Piccolo”, de MC Maha, se destaca por unir referências do universo de Dragon Ball Z ao estilo irreverente do funk. A música utiliza personagens e elementos do anime como metáforas de duplo sentido, misturando humor, sexualidade e cultura pop. Um dos exemplos mais marcantes é o verso “Vai sentir o meu careca no seu terceiro olho”, que faz alusão ao personagem Tenshinhan, conhecido por ser careca e ter um terceiro olho, transformando essa característica em uma insinuação sexual bem-humorada.

Outro trecho, “Taco o Piccolo na seda, bora fumar esse namek”, brinca com o nome do personagem Piccolo e o termo “namek” (referente à raça Namekuseijin) como gíria para maconha, mostrando a criatividade de MC Maha ao adaptar termos do anime para o contexto do funk. A música ainda traz referências como “O ódio do Vegeta” e “Big Bang na xereca”, onde o ataque especial do personagem Vegeta (Big Bang Attack) é usado como metáfora sexual. O artista também faz piada com a fusão de personagens, como em “O Maha fez a fusão, oi, com o Kakaroto / Agora eu sou o Maroto”, e utiliza o vilão Freeza em “chama o meu piru de Freeza que ele te levou no céu” para criar mais um duplo sentido. Expressões como “macumba do Babidi” e “despenca” reforçam o clima de festa e irreverência. Assim, MC Maha constrói uma narrativa divertida, cheia de referências geek e duplos sentidos, que agrada tanto fãs de Dragon Ball quanto o público do funk.