Homenagem Pra Tropa do Rodo

Eerbetoon voor de Rodo Troep

Homenagem Pra Tropa do Rodo

Het is de Rodo, man!É o Rodo, mané!
Laat je zien, klootzak!Bota a cara, cuzão!

Ik ben MC Poze en ik ben hier weerEu sou o MC Poze e tô aqui de novo
Ik kom een eerbetoon brengen aan de Rodo TroepVim fazer uma homenagem pra Tropa do Rodo
Voor mijn broertjes die nu in de hemel zijnPros meus irmãozinhos que hoje tá no céu
En in de Favela do Rodo hun rol speeldenE na Favela do Rodo fez o seu papel

Wat moet ik zeggen over Jeremias? Een topvaderO que falar do Jeremias? Um pai nota cem
Wat mis ik Tchutchuco en mijn maat TinemQue saudade do Tchutchuco e do mano Tinem
Ik moet huilen als ik denk aan onze broersEu choro em lembrar, oi, dos nossos irmãos
Wat mis ik Bagunça en BaratãoQue saudade do Bagunça e do Baratão

Een andere goede vriend die de Troep niet vergeetOutro amigo bom que a Tropa não se esquece
Wat missen we Chefão CLQue saudade que nós sente do Chefão CL
De favela huilt vandaag, de sfeer is niet fijnA favela hoje chora, o clima não é legal
Mis Biscoitão en Cara de MauSaudade do Biscoitão e do Cara de Mau

Als ik aan mijn broers denk, krijg ik kippenvelQuando eu lembro dos meus irmão, chega dar arrepio
Wat mis ik Das Mulher, MK en maat TinhoSaudade do Das Mulher, MK e mano Tinho
Ze gingen tekeer tegen de politieBotava pra fuder na direção dos cana
Wat mis ik Nego Pet en Nego DramaSaudade do Nego Pet e do Nego Drama

Ik ben vol woede, ga lekker naar de kloteEu tô cheio de ódio, vai tomar no cu
Wat mis ik Renatinho en BabaluSaudade do Renatinho e do Babalu
De schrik van Cezarão, verdomme, moge God hem hebbenTerror do Cezarão, porra, que Deus o tenha
Chiquinho Sem Perna zal nooit vergeten wordenNunca vai ser esquecido o Chiquinho Sem Perna

De jongens gingen los met AK en GlockOs menor quebrava tudo de AK e de Glock
De jongens gingen los met AK en GlockOs menor quebrava tudo de AK e de Glock
Wat mis ik 2K, Dudu en maat SeedorfQue saudade do 2K, Dudu e do mano Seedorf
Ik moet huilen elke keer als ik begin te herinnerenEu choro toda vez que eu começo a lembrar
Die laffe daad met Rick en ZazáAquela covardia com Rick e com o Zazá

Zoveel gemis van mijn broertjesMuitas saudades dos meus irmãozinhos
Mis maat Boi, Marretão en LoirinSaudade do mano Boi, Marretão e o Loirin
Het was tijdens een operatie, een ongelukkige ochtendFoi numa operação, numa manhã infeliz
Verloren we Da VK en Menor do LinsPerdemos o Da VK e o Menor do Lins

Met hen stopte ik op het feest en was het alleen maar bierCom esses eu parava no baile e era só latão
Het zijn de jongens van de show, Batchuca en ParaibãoÉ os menininhos do show, Batchuca e o Paraibão
Ze zetten de Duitsers achteruitBotava os alemão pra voltar de ré
Wat mis ik Dilsinho en PicoléQue saudade do Dilsinho e do Picolé

De jongens gingen los, ik zeg het zonder grappenOs menor quebrava tudo, eu falo sem gracinha
Onze eeuwige zwarte band, mijn pa RosquinhaNosso eterno faixa preta, meu paizão Rosquinha
Onze eeuwige Bode, ik ben niet aan het dollenNosso eterno Bode, tô sem sacanagem
Wat mis ik Pescoço en Negão SagatQue saudade do Pescoço e do Negão Sagat

Thalles Sementinha zal nooit vergeten wordenThalles Sementinha nunca vai ser esquecido
Mis maat Branco en maat MarlinhoSaudade do mano Branco e do mano Marlinho
Ga lekker naar de klote, ik ben niet gekVai tomar no cu, eu não tô maluco
Wat missen we Betin MalucoQue saudade que nós sente do Betin Maluco

Dit was een eerbetoon voor mijn vriendenEssa foi uma homenagem pros amigos meus
Die nu rusten bij GodQue hoje estão descansando com Deus
Ze zullen nooit vergeten worden, bedankt, guerrilleroNunca vão ser esquecidos, valeu, guerrilheiro
Die stierf met een wapen in de strijd voor het Comando VermelhoQue morreu metendo bala pelo Comando Vermelho