симпл-димпл, поп ит, сквиш
M&A
Brinquedos antistress e humor em “симпл-димпл, поп ит, сквиш”
A música “симпл-димпл, поп ит, сквиш”, do duo M&A, transforma brinquedos antistress em símbolos de alívio rápido para problemas do dia a dia, usando humor e exagero. A repetição dos nomes dos brinquedos — “Симпл-димпл, поп ит, сквиш” — reforça a ideia de que, diante de qualquer dificuldade, a solução é simples e divertida: apertar, estourar ou amassar um desses objetos. Essa escolha reflete a febre dos brinquedos “simple dimple”, “pop it” e “squish” entre crianças e adolescentes russos em 2021, quando se popularizaram como formas de relaxamento, especialmente em situações de estresse, como quando “a cabeça dói”.
A letra faz piada com a ideia de que nem mesmo as autoridades sanitárias proibiriam esses brinquedos, como no verso “Роскомздрав не запретит” (Roskomzdrav não vai proibir), sugerindo que eles são inofensivos e até recomendados para aliviar o estresse. O tom leve aparece também quando a narradora relata situações frustrantes — como reprovar em provas ou perder o trem — e responde a todas com um simples “делаю поп” (faço pop), mostrando que, para ela, a resposta para qualquer problema é recorrer ao brinquedo. A música ainda ironiza o consumismo e a mania de colecionar, como em “Я купила поп итов тыщу, прозапас” (comprei mil pop its, para garantir). O refrão repetitivo e as risadas ao fundo reforçam o clima de brincadeira, tornando a canção um retrato divertido de uma moda passageira, mas marcante, da cultura pop russa recente.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M&A e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: