A Call from my Dream (꿈에서 걸려온 전화)

Uma Ligação do Meu Sonho

A Call from my Dream (꿈에서 걸려온 전화)

Você pode não acreditar, mas na noite passada
넌 믿지 않겠지만 어젯밤
neon mitji an-getjiman eojetbam
Entrei entre os sonhos azuis
파란 꿈결 사이로 들어가
paran kkumgyeol sairo deureoga
Rasguei as preocupações que viraram nuvens
구름이 된 걱정 사이를 해치고
gureumi doen geokjeong saireul haechigo
E beijei sua testa suavemente
네 이마에 쪽 입을 맞췄어
ne ima-e jjok ibeul matchwosseo

Tem tantas palavras confusas
어지러운 단어가 많아서
eojireoun daneoga manaseo
Dentre elas, quem é realmente você?
그중에 누가 진짜 너인지
geujung-e nuga jinjja neoinji

Mesmo em dias de chuva, sempre, sempre
비가 오는 날에도 항상 항상
biga oneun naredo hangsang hangsang
Mesmo nos dias mais tristes, sempre, sempre
너무 슬픈 날에도 항상 항상
neomu seulpeun naredo hangsang hangsang
Quando danço escondido, sempre, sempre
몰래 춤을 출 때도 항상 항상
mollae chumeul chul ttaedo hangsang hangsang
Mesmo enquanto você dorme, sempre, sempre
네가 잠든 사이에도 항상 항상
nega jamdeun saiedo hangsang hangsang

Pessoas perdidas na floresta confusa
어지러운 숲속에 길을 잃은 사람들
eojireoun supsoge gireul ireun saramdeul
Você continuou me mandando sinais
너는 계속 내게 신호를 보냈고
neoneun gyesok naege sinhoreul bonaetgo
Agora, ao abrir os olhos, atendo sua chamada
이제 눈을 뜨고 네 앞에 전활 받아
ije nuneul tteugo ne ape jeonhwal bada
Agora, caímos em um abismo sem volta
이제 돌이킬 수 없는 나락으로
ije dorikil su eomneun narageuro

Quando danço escondido
몰래 춤을 출 때도
mollae chumeul chul ttaedo
Mesmo enquanto você dorme
네가 잠든 사이에도
nega jamdeun saiedo

Mesmo em dias de chuva, sempre, sempre
비가 오는 날에도 항상 항상
biga oneun naredo hangsang hangsang
Mesmo nos dias mais tristes, sempre, sempre
너무 슬픈 날에도 항상 항상
neomu seulpeun naredo hangsang hangsang
Quando danço escondido, sempre, sempre
몰래 춤을 출 때도 항상 항상
mollae chumeul chul ttaedo hangsang hangsang
Mesmo enquanto você dorme, sempre, sempre
네가 잠든 사이에도 항상 항상
nega jamdeun saiedo hangsang hangsang