Iron I An Eye

Olho de Ferro

Iron I An Eye

A loucura avança em paredes cegas que se chocamNonsense drives forward in clashing blind walls
passo a passo na superfície do meu chãostep by step on the surface of my floor
onde uma paisagem começa e retornawhere a landscape starts and returns
eu faço turismo na monotoniaI sightsee in monotony
como um ensaio para a vida ao ar livreby way of rehearsal for outdoor life
não tenho nada a ver comigoI have nothing to do with me
porque Ferro eu prefiro um espaço pequeno'cause Iron I prefer a few feet square
para viver e refletirto live on and deliberate
sobre o lucro das sessões globaisupon the profit of global séances
me perdendo em devaneios.on losing myself in reverie.

Algum sentido retrocedeSome sense drives backwards
enquanto falo com a paredewhile talking to the wall
um Ferro eu para um olhoan Iron I for an eye
para os pés que declarei cegosto the trotters I declared blind
onde a Antártica evocada no parquetwhere Antarctica evoked on the parquet
abre espaço para outra imagemmakes room for another image
escolhendo a vida internaby way of choosing for indoor life
preciso conhecer todos os limites continentaisI've to know all continental limits
ferro eu divido meu amor em um cuboiron I divide my love in a cube
me cercando na minha sombraget circled in my shade
com os cantos como companheiroswith the corners as companion
rimos ecos de qualquer forma.we laugh echoes at any rate.