
Un Año Más
Mecano (ES)
Ritual de renovação e esperança em "Un Año Más"
"Un Año Más", do Mecano (ES), retrata a tradição espanhola de celebrar o Ano Novo na Puerta del Sol, em Madri, como um momento de renovação e reflexão coletiva. A música descreve cenas típicas da virada, como o consumo de champanhe e das doze uvas à meia-noite, elementos que simbolizam tanto alegria quanto nostalgia. O verso “hacemos el balance de lo bueno y malo” (“fazemos o balanço do que foi bom e ruim”) destaca a prática comum de avaliar o ano que passou, reunindo pessoas de diferentes perfis – “marineros, soldados, solteros, casados” (“marinheiros, soldados, solteiros, casados”) – em um mesmo ritual, reforçando o senso de comunidade.
A letra também fala sobre a saudade dos que já se foram – “A los que ya no están, echaremos de menos” (“Sentiremos falta dos que já não estão”) – e incentiva os que permanecem a valorizar a vida e buscar alegria no futuro: “Y a ver si espabilamos los que estamos vivos y en el año que viene nos reímos” (“E vamos ver se nos animamos, os que estamos vivos, e no ano que vem rimos”). A contagem das badaladas do relógio representa o ciclo do tempo e a renovação da esperança, mesmo diante das perdas. Em 2020, a música ganhou novo significado ao ser tocada em homenagem às vítimas da pandemia, consolidando-se como símbolo de resistência emocional e esperança coletiva para os espanhóis.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mecano (ES) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: